| 26361 | Macedonian | toa | toj is masculine, toa is neuter, taa is feminine. | | Friedman (1993) | |
| 54512 | Maco | ihu | | | Labrada (2016) | |
| 31541 | Madurese | abaʔna | | | Davies (2010) | |
| 34168 | Mafea | nna | | | Guérin (2008) | |
| 45410 | Maithili | i | | | Yadav (1996) | |
| 42475 | Makalero | iraku | | | Huber (2011) | |
| 42476 | Makalero | kiloo | | | Huber (2011) | |
| 31472 | Makassarese | ia, na= | | | Jukes (2006) | |
| 36122 | Maklew | ib | | | Boelaars (1950) | |
| 57548 | Makwe | unáamo | | | Devos (2008) | |
| 32512 | Malagasy, plateau | izi | | | Griffiths (1854) | |
| 24540 | Malak-Malak | nöntön | | | Birk (1976) | |
| 50206 | Malay | dia | | | Othman and Atmosumarto (1995) | |
| 61187 | Malay (Alor Dialect) | dia, de, beliau | | | Baird, Klamer & Kratochvíl (2004) | |
| 61283 | Malay (Ambon Dialect) | antua, akang | antua is a polite form, akang is neutral | | Minde (1997) | |
| 61459 | Malay (Banda Dialect) | dia, antua | | | Paauw (2009) | |
| 61235 | Malay (Kupang Dialect) | dia | | | Steinhauer (1983) | |
| 61512 | Malay (Larantuka Dialect) | bicu | dia is neutral, bicu is male, and bica is female. | | Paauw (2009) | |
| 61411 | Malay (Manado Dialect) | dia | | | Paauw (2009) | |
| 61331 | Malay (North-Moluccan Dialect) | dia | | | Taylor (1983) | |
| 61555 | Malay (Papua Dialect) | dia, de, da di | | | Paauw (2009) | |
| 51118 | Malayalam | aʋaɭ | The form /iʋaɭ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258). | | Asher and Kumari (1997) | |
| 57068 | Mambay | du˥ | | | Anonby (2008) | |
| 58312 | Mampruli | ka | | | Kropp Dakubu (1980) | |
| 44690 | Manchu | i | | | Gorelova (2002) | |
| 54372 | Mandahuaca | péjha | | | Ramirez (2001) | |
| 46698 | Mandobo | eɡe | | | Wester (2014) | |
| 50686 | Mangarayi | ŋaɭiwa | | | Merlan (1989) | |
| 40317 | Manikion | en | | | Reesink (2002) | |
| 41882 | Mansim | nenu | | | Reesink (2002) | |
| 50638 | Maori | ia | | | Harlow (1996) | |
| 25152 | Mara | ŋayi | ṇaŋgayi is masculine, ŋayi is feminine and n-ga-yi is neuter. | | Heath (1981) | |
| 24472 | Maranunggu | ŋankuñ | | | Tryon (1970) | |
| 61953 | Martuthunira | ngunhu | nhiyu is a proximal demonstrative and ngunhu is a distal demonstrative. | | Dench (1995) | |
| 61965 | Mathi-Mathi | nhunhang | | | Blake et al. (2011) | |
| 33628 | Mauwake | (w)o | | | Berghäll (2010) | |
| 39467 | Mauwake | (w)o | | | Berghäll (2010) | |
| 48634 | Mavea | nna | | | Guérin (2011) | |
| 56972 | Mayogo | anɨ | | | Sawka (2001) | |
| 56456 | Mbato | o˥ | | | Grassias and Bolé-Richard (1983) | |
| 58408 | Mbelimbe | di˩ | | | Neukom (2004) | |
| 24132 | Mblafe | nɐmbo | | | Doehler, Christian () | |
| 41659 | Mehek | osa | | | Paulon et al. (2002) | |
| 60042 | Mekens-ICR-LB | te | | | Galucio (2001) | |
| 60796 | Mekens-ICR-RH | sete, te | | | Vilacy (2001) | |
| 60412 | Mekens_ICR_TCC | te | | | Galucio (2001) | |
| 60186 | Mekens-ICR-WB | te | | | Vilacy Galucio, Ana. 2001 () | |
| 41334 | Mende | sir | | | Hoel et al. (1994) | |
| 35415 | Menya | ki | | | Whitehead (2004) | |
| 42630 | Meriam | e | | | Piper (1989) | |
