Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Malay (Kupang Dialect)

Information:

Glottocode: None
ISO 639: mkn

Sources: Steinhauer (1983)

Classification: Austronesian

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular beta beta beta beta
1st (excl) Person Dual botong botong botong botong
1st (excl) Person Plural botong botong botong botong
1st (incl) Person Dual kotong kotong kotong kotong
1st (incl) Person Plural kotong kotong kotong kotong
2nd Person Singular lu lu lu lu
2nd Person Dual bosong bosong bosong bosong
2nd Person Plural bosong bosong bosong bosong
3rd Person Singular Gender 1 dia dia dia dia
3rd Person Singular Gender 2 dia dia dia dia
3rd Person Dual dong dong dong dong
3rd Person Plural dong dong dong dong

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
6125912du A (1st (incl) Person Dual)kotongSteinhauer (1983)
6125712du O (1st (incl) Person Dual)kotongSteinhauer (1983)
6125612du P (1st (incl) Person Dual)kotongSteinhauer (1983)
6125812du S (1st (incl) Person Dual)kotongSteinhauer (1983)
6125512pl A (1st (incl) Person Plural)kotongSteinhauer (1983)
6125312pl O (1st (incl) Person Plural)kotongSteinhauer (1983)
6125212pl P (1st (incl) Person Plural)kotongSteinhauer (1983)
6125412pl S (1st (incl) Person Plural)kotongSteinhauer (1983)
612671du A (1st (excl) Person Dual)botongSteinhauer (1983)
612651du O (1st (excl) Person Dual)botongSteinhauer (1983)
612641du P (1st (excl) Person Dual)botongSteinhauer (1983)
612661du S (1st (excl) Person Dual)botongSteinhauer (1983)
612631pl A (1st (excl) Person Plural)botongSteinhauer (1983)
612611pl O (1st (excl) Person Plural)botongSteinhauer (1983)
612601pl P (1st (excl) Person Plural)botongSteinhauer (1983)
612621pl S (1st (excl) Person Plural)botongSteinhauer (1983)
612711sg A (1st (excl) Person Singular)betaSteinhauer (1983)
612691sg O (1st (excl) Person Singular)betaSteinhauer (1983)
612681sg P (1st (excl) Person Singular)betaSteinhauer (1983)
612701sg S (1st (excl) Person Singular)betaSteinhauer (1983)
612472du A (2nd Person Dual)bosongSteinhauer (1983)
612452du O (2nd Person Dual)bosongSteinhauer (1983)
612442du P (2nd Person Dual)bosongSteinhauer (1983)
612462du S (2nd Person Dual)bosongSteinhauer (1983)
612432pl A (2nd Person Plural)bosongSteinhauer (1983)
612412pl O (2nd Person Plural)bosongSteinhauer (1983)
612402pl P (2nd Person Plural)bosongSteinhauer (1983)
612422pl S (2nd Person Plural)bosongSteinhauer (1983)
612512sg A (2nd Person Singular)luSteinhauer (1983)
612492sg O (2nd Person Singular)luSteinhauer (1983)
612482sg P (2nd Person Singular)luSteinhauer (1983)
612502sg S (2nd Person Singular)luSteinhauer (1983)
612313d A (3rd Person Dual)dongSteinhauer (1983)
612293d O (3rd Person Dual)dongSteinhauer (1983)
612283d P (3rd Person Dual)dongSteinhauer (1983)
612303d S (3rd Person Dual)dongSteinhauer (1983)
612273p A (3rd Person Plural)dongSteinhauer (1983)
612253p O (3rd Person Plural)dongSteinhauer (1983)
612243p P (3rd Person Plural)dongSteinhauer (1983)
612263p S (3rd Person Plural)dongSteinhauer (1983)
612393sg M A (3rd Person Singular Masculine)diaSteinhauer (1983)
612373sg M O (3rd Person Singular Masculine)diaSteinhauer (1983)
612363sg M P (3rd Person Singular Masculine)diaSteinhauer (1983)
612383sg M S (3rd Person Singular Masculine)diaSteinhauer (1983)
612353sg N A (3rd Person Singular Neuter)diaSteinhauer (1983)
612333sg N O (3rd Person Singular Neuter)diaSteinhauer (1983)
612323sg N P (3rd Person Singular Neuter)diaSteinhauer (1983)
612343sg N S (3rd Person Singular Neuter)diaSteinhauer (1983)