Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Asher and Kumari (1997)

Asher, R.E. and T.C. Kumari. 1997. Malayalam. London: Routledge.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
51107Malayalam3p P (3rd Person Plural)aʋaɾuʈe
51108Malayalam3p O (3rd Person Plural)aʋaɾe
51109Malayalam3p S (3rd Person Plural)aʋaɾThe form /iʋaɾ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51110Malayalam3p A (3rd Person Plural)aʋaɾThe form /iʋaɾ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51111Malayalam3d P (3rd Person Dual)aʋaɾuʈe
51112Malayalam3d O (3rd Person Dual)aʋaɾe
51113Malayalam3d S (3rd Person Dual)aʋaɾThe form /iʋaɾ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51114Malayalam3d A (3rd Person Dual)aʋaɾThe form /iʋaɾ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51115Malayalam3sg N P (3rd Person Singular Neuter)at̪in̪re
51116Malayalam3sg N O (3rd Person Singular Neuter)aʋaɭe
51117Malayalam3sg N S (3rd Person Singular Neuter)aʋaɭThe form /iʋaɭ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51118Malayalam3sg N A (3rd Person Singular Neuter)aʋaɭThe form /iʋaɭ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51119Malayalam3sg M P (3rd Person Singular Masculine)aʋaɭuʈe
51120Malayalam3sg M O (3rd Person Singular Masculine)aʋan̪e
51121Malayalam3sg M S (3rd Person Singular Masculine)aʋan̪The form /iʋan̪/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51122Malayalam3sg M A (3rd Person Singular Masculine)aʋan̪The form /iʋan̪/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258).
51123Malayalam2pl P (2nd Person Plural)n̪iŋŋaɭuʈe
51124Malayalam2pl O (2nd Person Plural)n̪iŋŋaɭe
51125Malayalam2pl S (2nd Person Plural)n̪iŋŋaɭ
51126Malayalam2pl A (2nd Person Plural)n̪iŋŋaɭ
51127Malayalam2du P (2nd Person Dual)n̪iŋŋaɭuʈe
51128Malayalam2du O (2nd Person Dual)n̪iŋŋaɭe
51129Malayalam2du S (2nd Person Dual)n̪iŋŋaɭ
51130Malayalam2du A (2nd Person Dual)n̪iŋŋaɭ
51131Malayalam2sg P (2nd Person Singular)n̪in̪re
51132Malayalam2sg O (2nd Person Singular)n̪inne
51133Malayalam2sg S (2nd Person Singular)n̪ii
51134Malayalam2sg A (2nd Person Singular)n̪ii
51135Malayalam12pl P (1st (incl) Person Plural)n̪ammuʈe The form /n̪ammaɭuʈe/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:265).
51136Malayalam12pl O (1st (incl) Person Plural)n̪ammaɭe The form /n̪amme/ is also listed (Asher and Kumari 1997:265).
51137Malayalam12pl S (1st (incl) Person Plural)n̪ammaɭThe form /naam/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:258).
51138Malayalam12pl A (1st (incl) Person Plural)n̪ammaɭThe form /naam/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:258).
51139Malayalam12du P (1st (incl) Person Dual)n̪ammuʈe The form /n̪ammaɭuʈe/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:265).
51140Malayalam12du O (1st (incl) Person Dual)n̪ammaɭe The form /n̪amme/ is also listed (Asher and Kumari 1997:265).
51141Malayalam12du S (1st (incl) Person Dual)n̪ammaɭThe form /naam/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:258).
51142Malayalam12du A (1st (incl) Person Dual)n̪ammaɭThe form /naam/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:258).
51143Malayalam1pl P (1st (excl) Person Plural)ɲaŋŋaɭuʈe
51144Malayalam1pl O (1st (excl) Person Plural)ɲaŋŋaɭe
51145Malayalam1pl S (1st (excl) Person Plural)ɲaŋŋaɭ
51146Malayalam1pl A (1st (excl) Person Plural)ɲaŋŋaɭ
51147Malayalam1du P (1st (excl) Person Dual)ɲaŋŋaɭuʈe
51148Malayalam1du O (1st (excl) Person Dual)ɲaŋŋaɭe
51149Malayalam1du S (1st (excl) Person Dual)ɲaŋŋaɭ
51150Malayalam1du A (1st (excl) Person Dual)ɲaŋŋaɭ
51151Malayalam1sg P (1st (excl) Person Singular)en̪re
51152Malayalam1sg O (1st (excl) Person Singular)enne
51153Malayalam1sg S (1st (excl) Person Singular)ɲaan̪
51154Malayalam1sg A (1st (excl) Person Singular)ɲaan̪