Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
48051KairiruyieqLynch et al. (2002)
48099Kairiruqo-Lynch et al. (2002)
48147Takiau-Lynch et al. (2002)
48195Arop-LokepongLynch et al. (2002)
48236Arop-Lokepku-Lynch et al. (2002)
48279YabemaomLynch et al. (2002)
48320Yabemko-Lynch et al. (2002)
48361GapapaiwatamLynch et al. (2002)
48409Gapapaiwake-Lynch et al. (2002)
48457SudestghïnLynch et al. (2002)
48505Indonesian (Colloquial Jakartan Dialect)eluSneddon (2006)
48601KokotaoPalmer (2009)
48553South Efateku=Thieberger (2006)
48697Iraqi Arabicʔinti 'ʔinti' is in fact the second person feminine form, the second person masculine form is 'ʔinta' (Erwin 1963:271).Erwin (1963)
48745KiowaámAdger et al. (2008)
48793KaondeobewaWright (2008)
48841Mongolian (Halh Dialect)t͡ʃ i't͡ʃ i' is in fact the second person familiar form, the second person formal pronoun is 'ta' (Gaunt and Bayarmandakh 2004:80).Gaunt and Bayarmandakh (2004)
48889Amharicantɨ/antɨ/ is in fact the second person masculine form, the second person feminine form is /ant͡ʃi/ (Appleyard 2013:26).Appleyard (2013)
48937TurkmenθenDulling (1960)
48985KawaiisuʔimiZigmond et al. (1990)
49033TswanawenɑCole (1955)
49081YorubaoBamgbose (1966)
49129TauyanaMacDonald (2013)
49177North Marquesankoe Cablitz (2006)
49273KetThe form ‘ūk’ is also listed (Georg 2006:163).Georg (2006)
49321PanareamənPayne (2013)
49369Tarianapihɑ Aikhenvald (2003)
49417Jamaican Creole English (London Dialect)juSutcliffe (1982)
49513UrduaapBhatia and Koul (2000)
49561Berbice Dutch Creoleju Kouwenberg (1994)
49609Sãotomense boFerraz (1979)
49657Antigua and Barbuda Creole English (North Antiguan Dialect)yuFarquhar (1974)
49705Antigua and Barbuda Creole English (South Antiguan Dialect)yuFarquhar (1974)
49753Seselwa Creole FrenchuCorne (1977)
49801Iwaidja (Iwaidja Dialect)nuyiEvans pc ()
49849YukultaɲiŋkaKeen (1983)
49897TorauineEvans (2015)
49945TeopaniThe form 'an' also exists.Evans (2015)
49993BannoninaEvans (2015)
50041MonomaitoEvans (2015)
50089Cubeobɨ̃Morse and Maxwell (1999)
50130YanomamakahəMigliazza (1972)
50173Greekeˈsi Pring (1950)
50221Malayanda Othman and Atmosumarto (1995)
50269Rapa Nuikoe Du Feu (1996)
50365Big NambasnakəmFox (1979)
50413UraqaCrowley (1999)
50461French (St. Thomas, U.S. Virgin Islands Dialect)tuHighfield (1979)
50557RatahanikauThe form /kau/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
50653MaorikoeHarlow (1996)