Source: Himmelmann (1999)
Himmelmann, Nikolaus P. 1999. Toratán (Ratahan). München: LINCOM Europa.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50531 | Ratahan | 3p P (3rd Person Plural) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50532 | Ratahan | 3p O (3rd Person Plural) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50533 | Ratahan | 3p S (3rd Person Plural) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50534 | Ratahan | 3p A (3rd Person Plural) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50535 | Ratahan | 3d P (3rd Person Dual) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50536 | Ratahan | 3d O (3rd Person Dual) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50537 | Ratahan | 3d S (3rd Person Dual) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50538 | Ratahan | 3d A (3rd Person Dual) | imangaˈse | The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50539 | Ratahan | 3sg N P (3rd Person Singular Neuter) | ne | |||
| 50540 | Ratahan | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | ne | |||
| 50541 | Ratahan | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | iˈse | The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50542 | Ratahan | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | iˈse | The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50543 | Ratahan | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | ne | |||
| 50544 | Ratahan | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | ne | |||
| 50545 | Ratahan | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | iˈse | The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50546 | Ratahan | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | iˈse | The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50547 | Ratahan | 2pl P (2nd Person Plural) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50548 | Ratahan | 2pl O (2nd Person Plural) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50549 | Ratahan | 2pl S (2nd Person Plural) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50550 | Ratahan | 2pl A (2nd Person Plural) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50551 | Ratahan | 2du P (2nd Person Dual) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50552 | Ratahan | 2du O (2nd Person Dual) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50553 | Ratahan | 2du S (2nd Person Dual) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50554 | Ratahan | 2du A (2nd Person Dual) | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50555 | Ratahan | 2sg P (2nd Person Singular) | nu | |||
| 50556 | Ratahan | 2sg O (2nd Person Singular) | nu | |||
| 50557 | Ratahan | 2sg S (2nd Person Singular) | ikau | The form /kau/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50558 | Ratahan | 2sg A (2nd Person Singular) | ikau | The form /kau/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50559 | Ratahan | 12pl P (1st (incl) Person Plural) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50560 | Ratahan | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50561 | Ratahan | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50562 | Ratahan | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50563 | Ratahan | 12du P (1st (incl) Person Dual) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50564 | Ratahan | 12du O (1st (incl) Person Dual) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50565 | Ratahan | 12du S (1st (incl) Person Dual) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50566 | Ratahan | 12du A (1st (incl) Person Dual) | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50567 | Ratahan | 1pl P (1st (excl) Person Plural) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50568 | Ratahan | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50569 | Ratahan | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50570 | Ratahan | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50571 | Ratahan | 1du P (1st (excl) Person Dual) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50572 | Ratahan | 1du O (1st (excl) Person Dual) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50573 | Ratahan | 1du S (1st (excl) Person Dual) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50574 | Ratahan | 1du A (1st (excl) Person Dual) | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | ||
| 50575 | Ratahan | 1sg P (1st (excl) Person Singular) | ku | |||
| 50576 | Ratahan | 1sg O (1st (excl) Person Singular) | ku | |||
| 50577 | Ratahan | 1sg S (1st (excl) Person Singular) | yaʔ | |||
| 50578 | Ratahan | 1sg A (1st (excl) Person Singular) | yaʔ |
48 Lexical Items