Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53388Nadëbbɤ:h, da-Bolaños and Epps (2009)
53435Dâwnɯ̃gBolaños and Epps (2009)
53483Yuhupdɯ̃gBolaños and Epps (2009)
53531Hupdënɨ᷆ŋBolaños and Epps (2009)
53579Kakuayèébm, ɲí(ì)-Bolaños and Epps (2009)
53627Nukak MakújɛɛbmBolaños and Epps (2009)
53675YucunaikáYukuna, Yukuna, Schauer and Schauer (2005)
53723Murui HuitotoomoɨPiñeros and Roselli (2000)
53771Kotiriabɨ̃sã́Waltz and Waltz (2000)
53819TiniguakaʔkʷaʔaOrtiz (2000)
53903ChachiñullaFloyd (2010)
53951YukpaamokaSegovia (1999)
53999BaribijiQuesada (2004)
54047Tunebo CentralbaaHeadland (1994)
54095GuahibopaxamɯQueixalós (2000)
54143GuayaberonihaOrtiz (1989)
54191ChimilaattaʔraAmaya (1996)
54235CamsáčngaChindoy (1962)
54283ResígarohaʔáRamirez (2000)
43293Chadian Spoken Arabic (Nigerian Dialect)-ku2plF form is '-kan' (Owens 1993:84).Owens (1993)
44073Abkhazʃʷarà /ʃʷarà/ is in fact the 2pl/d inclusive form, the 2pl/d exclusive form is /ʃʷart/ (Hewitt 1979:157).Hewitt (1979)
42973HindiaapformalHyslop (2014)
45080Koyamiːninniform needs checkingTyler (1969)
43737NdyukauIn certain contexts surfaces as ‘w’ by a regular phonological process of glide formation (Huttar and Huttar 1994:462). Huttar and Huttar (1994)
34738Muna(i)hintu-umuintaidi-imu is the polite form, (i)hintu-umu is the familiar form.van den Berg (1989)
27999Danishjerjer is the intimate form, dem is the polite form.Harbert (2007)
43245Standard Arabic -kumThe 2dF form is '-kunna'.Ryding (2005)
45752CupeñopəməjThe alternate form 'əmi' is also listed (Hill 2005:233).Hill (2005)
51652CupeñopəməjThe alternate form 'əmi' is also listed (Hill 2005:233).Hill (2005)
49312PanareaməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88). Payne (2013)
46040PipilamehemetThe form 'anehemet' is also listed (Campbell 1985:53).Campbell (1985)
44121Sunwar (Saipu Dialect)ĩkali The form 'ĩnkali' is also listed (Borchers 2008:70).Borchers (2008)
50548Ratahanikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
49600Sãotomense ˈnãse The form ‘nãˈse’ is also listed as a free variant (Ferraz 1979:62).Ferraz (1979)
46376CantoneseléihdeihThe form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
49024TswanalonɑThe forms 'ɲena' and ' lenɑ' are also listed (Cole 1955:128). Cole (1955)
44648Old Hittitešummɑ̄šThe form 'šumɑ̄š' is also listed (Hoffner Jr and Melcher 2008:133-4).Hoffner Jr and Melcher (2008)
49456Paraguayan Guaranípene-This form is only used with third person subjects, while the alternate form 'po-' is used only with first person subjects (Gregores and Suárez 1967:131-2).Gregores and Suárez (1967)
43533Persian (Farsi) (Tehrani Dialect)ʃomaThis pronoun also functions as the 2sg formal form.Mahootian (1997)
43881Modern Hebrew-xɛm ‘-xɛm’ is in fact the 2plM form, the 2plF form is ‘-xɛn’ (Gilnert 1989:30-1).Glinert (1989)
23748ToqabaqitakamuLichtenberk (2008)
23749ToqabaqitakamiuLichtenberk (2008)
23750ToqabaqitakamuluqaLichtenberk (2008)
23751ToqabaqitakamaluqaLichtenberk (2008)
23836ItalianviEvans ()
23910Boumaa Fijian'emunuuDixon (1988)
23981AneityumcowaLynch (2000)
24058KomnzombæDoehler ()
24123MblafeᵐbuDoehler, Christian ()
24190Kunja / BondobolᵐbæDoehler spreadsheet