Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Paraguayan Guaraní

Information:

Glottocode: None
ISO 639: gug

Sources: Gregores and Suárez (1967)

Classification: Tupian, Tupí-Guaraní, Guaraní, Guaraní

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular še še še- še-
1st (excl) Person Dual oré oré ore- ore-
1st (excl) Person Plural oré oré ore- ore-
1st (incl) Person Dual yané yané yane- yane-
1st (incl) Person Plural yané yané yane- yane-
2nd Person Singular né né ne- - ne-
2nd Person Dual peẽ́ peẽ́ pene- - pene-
2nd Person Plural peẽ́ peẽ́ pene- - pene-
3rd Person Singular Gender 1 haʔé haʔé ∅- iy-
3rd Person Singular Gender 2 haʔé haʔé ∅- iy-
3rd Person Dual haʔé haʔé ∅- iy-
3rd Person Plural haʔé haʔé ∅- iy-

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
4947412du A (1st (incl) Person Dual)yanéGregores and Suárez (1967)
4947212du O (1st (incl) Person Dual)yane-Gregores and Suárez (1967)
4947112du P (1st (incl) Person Dual)yane-Gregores and Suárez (1967)
4947312du S (1st (incl) Person Dual)yanéGregores and Suárez (1967)
4947012pl A (1st (incl) Person Plural)yanéGregores and Suárez (1967)
4946812pl O (1st (incl) Person Plural)yane-Gregores and Suárez (1967)
4946712pl P (1st (incl) Person Plural)yane-Gregores and Suárez (1967)
4946912pl S (1st (incl) Person Plural)yanéGregores and Suárez (1967)
494821du A (1st (excl) Person Dual)oréGregores and Suárez (1967)
494801du O (1st (excl) Person Dual)ore-Gregores and Suárez (1967)
494791du P (1st (excl) Person Dual)ore-Gregores and Suárez (1967)
494811du S (1st (excl) Person Dual)oréGregores and Suárez (1967)
494781pl A (1st (excl) Person Plural)oréGregores and Suárez (1967)
494761pl O (1st (excl) Person Plural)ore-Gregores and Suárez (1967)
494751pl P (1st (excl) Person Plural)ore-Gregores and Suárez (1967)
494771pl S (1st (excl) Person Plural)oréGregores and Suárez (1967)
494861sg A (1st (excl) Person Singular)šeGregores and Suárez (1967)
494841sg O (1st (excl) Person Singular)še-Gregores and Suárez (1967)
494831sg P (1st (excl) Person Singular)še-Gregores and Suárez (1967)
494851sg S (1st (excl) Person Singular)šeGregores and Suárez (1967)
494622du A (2nd Person Dual)peẽ́Gregores and Suárez (1967)
494602du O (2nd Person Dual)pene-This form is only used with third person subjects, while the alternate form 'po-' is used only with first person subjects (Gregores and Suárez 1967:131-2).Gregores and Suárez (1967)
494592du P (2nd Person Dual)pene-Gregores and Suárez (1967)
494612du S (2nd Person Dual)peẽ́Gregores and Suárez (1967)
494582pl A (2nd Person Plural)peẽ́Gregores and Suárez (1967)
494562pl O (2nd Person Plural)pene-This form is only used with third person subjects, while the alternate form 'po-' is used only with first person subjects (Gregores and Suárez 1967:131-2).Gregores and Suárez (1967)
494552pl P (2nd Person Plural)pene-Gregores and Suárez (1967)
494572pl S (2nd Person Plural)peẽ́Gregores and Suárez (1967)
494662sg A (2nd Person Singular)néGregores and Suárez (1967)
494642sg O (2nd Person Singular)ne-This form is only used with third person subjects, while the alternate form 'ro-' is used only with first person subjects (Gregores and Suárez 1967:131-2).Gregores and Suárez (1967)
494632sg P (2nd Person Singular)ne-Gregores and Suárez (1967)
494652sg S (2nd Person Singular)néGregores and Suárez (1967)
494463d A (3rd Person Dual)haʔéGregores and Suárez (1967)
494443d O (3rd Person Dual)∅-Gregores and Suárez (1967)
494433d P (3rd Person Dual)iy-Gregores and Suárez (1967)
494453d S (3rd Person Dual)haʔéGregores and Suárez (1967)
494423p A (3rd Person Plural)haʔéGregores and Suárez (1967)
494403p O (3rd Person Plural)∅-Gregores and Suárez (1967)
494393p P (3rd Person Plural)iy-Gregores and Suárez (1967)
494413p S (3rd Person Plural)haʔéGregores and Suárez (1967)
494543sg M A (3rd Person Singular Masculine)haʔéGregores and Suárez (1967)
494523sg M O (3rd Person Singular Masculine)∅-Gregores and Suárez (1967)
494513sg M P (3rd Person Singular Masculine)iy-Gregores and Suárez (1967)
494533sg M S (3rd Person Singular Masculine)haʔéGregores and Suárez (1967)
494503sg N A (3rd Person Singular Neuter)haʔéGregores and Suárez (1967)
494483sg N O (3rd Person Singular Neuter)∅-Gregores and Suárez (1967)
494473sg N P (3rd Person Singular Neuter)iy-Gregores and Suárez (1967)
494493sg N S (3rd Person Singular Neuter)haʔéGregores and Suárez (1967)