53126 | Baré | wani | | | Ramirez (2000) | |
53174 | Epena | tai | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53222 | Emberá-Baudó | tači | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53270 | Embera-Chamí | dači | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53318 | Embera-Catío | dai | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53366 | Northern Embera | dai | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53414 | Nadëb | ʔãh | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53461 | Dâw | ʔid | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53509 | Yuhup | ʔɨ̃d | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53557 | Hupdë | ʔɨ᷆n | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53605 | Kakua | fìít, fíì- | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53653 | Nukak Makú | ɸiit | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53701 | Yucuna | weká | | | Yukuna, Yukuna, Schauer and Schauer (2005) | |
53797 | Kotiria | sã | | | Waltz and Waltz (2000) | |
53845 | Tinigua | hikʷaʔa | | | Ortiz (2000) | |
53929 | Chachi | lala | | | Floyd (2010) | |
53881 | Tsafiki | chikela, chila | | | Dickinson (2002) | |
40481 | Skou | anake | anake is the non-feminine form; anape is the feminine form. | | Donohue (2011) | |
52511 | Ocaina | xoxo | feminine form xaka | | Rosselli (2000) | |
43763 | Ndyuka | wi | In certain contexts surfaces as ‘w’ by a regular phonological process of vowel deletion (Huttar and Huttar 1994:462). Additionally, in certain contexts surfaces as ‘i’ by a regular phonological process of coalescence (Huttar and Huttar 1994:462). | | Huttar and Huttar (1994) | |
47438 | Anindilyakwa | jinuwa, jirəŋuwa | jinuwa is the masculine form, jirəŋuwa is the feminine form. | | van Egmond (2012) | |
52570 | Muinane | mɨ́ɨ́si | mɨ́ɨ́ɸe as feminine form | | Walton, Hensarling and Maxwell (2000) | |
33966 | Dehu | ñiho | ñiho is used when referents are young. eaho is used when one referent is young and one old. | | Tryon (1967) | |
50574 | Ratahan | ikami | The form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | | Himmelmann (1999) | |
50766 | Vaeakau-Taumako | mhaua | The form /mhā/ also occurs (Næss 2000:32). | | Næss (2000) | |
50190 | Greek | eˈmis | The form ‘mis’ is also listed (Pring 1950:54). | | Pring (1950) | |
46354 | Neverver | nam | The form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72). | | Barbour (2012) | |
46402 | Cantonese | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
49050 | Tswana | rʊnɑ | The form 'tʃʊnɑ' is also listed (Cole 1955:128). | | Cole (1955) | |
53749 | Murui Huitoto | koko | There is the feminine form kaiɲaɨ | | Piñeros and Roselli (2000) | |
52243 | Bora | mɯ̀ˀ-tsʰì | this is the masculine, there is also a feminine mɯ̀ˀ-pʰɨ̀ | | Thiesen & Weber (2012) | |
58296 | Dagaare | tɪnɪɪ | tɪ= is the clitic form. | | Kropp Dakubu (2005) | |
58866 | Izere (Fobur Dialect) | yír -ír | yír VERB-ír | | Lukas and Willms (1961) | |
23559 | Russian | mɨ | | | Pulkina (1975) | |
42474 | Kokoda | níγi | | | de Vries (2004) | |
23696 | Toqabaqita | kamareqa | | | Lichtenberk (2008) | |
23810 | Italian | noi | | | Evans () | |
23880 | Boumaa Fijian | 'eirau | | | Dixon (1988) | |
23952 | Aneityum | ajamrau | | | Lynch (2000) | |
24032 | Komnzo | ni | | | Doehler () | |
24164 | Kunja / Bondobol | nin | | | Doehler spreadsheet | |
24232 | Latin | nôs | | | Kennedy (1952) | |
24300 | Dutch | wij | | | Spronck (2013) | |
24368 | Ungarinyin | ñarrunñiri | | | Rumsey (1982) | |
24436 | Maranunggu | ŋatamata | | | Tryon (1970) | |
24504 | Malak-Malak | yawot | | | Birk (1976) | |
24572 | Kalkutungu | ŋaḽiji | | | Black (1979) | |
24640 | Ritharngu | ŋaliñu | | | Heath (1980b) | |
24708 | Garlali | ŋali | | | McDonald and Wurm (1979) | |
24776 | Paakantyi | ŋali | | | Hercus (1982) | |