Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Epena

Information:

Glottocode: None
ISO 639: sja

Sources: Pardo and Aguirre (1993)

Classification: Chocoan, Embera, San Juan, Epena

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular mʉ̃ mʉ̃ mʉ̃ mʉ̃
1st (excl) Person Dual tai tai tai tai
1st (excl) Person Plural tai tai tai tai
1st (incl) Person Dual tai tai tai tai
1st (incl) Person Plural tai tai tai tai
2nd Person Singular pʉ pʉ pʉ pʉ
2nd Person Dual pará pará pará pará
2nd Person Plural pará pará pará pará
3rd Person Singular Gender 1 iči iči iči iči
3rd Person Singular Gender 2 iči iči iči iči
3rd Person Dual ãči ãči ãči ãči
3rd Person Plural ãči ãči ãči ãči

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5316612du A (1st (incl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
5316412du O (1st (incl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
5316312du P (1st (incl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
5316512du S (1st (incl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
5316212pl A (1st (incl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
5316012pl O (1st (incl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
5315912pl P (1st (incl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
5316112pl S (1st (incl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
531741du A (1st (excl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
531721du O (1st (excl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
531711du P (1st (excl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
531731du S (1st (excl) Person Dual)taiPardo and Aguirre (1993)
531701pl A (1st (excl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
531681pl O (1st (excl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
531671pl P (1st (excl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
531691pl S (1st (excl) Person Plural)taiPardo and Aguirre (1993)
531781sg A (1st (excl) Person Singular)mʉ̃Pardo and Aguirre (1993)
531761sg O (1st (excl) Person Singular)mʉ̃Pardo and Aguirre (1993)
531751sg P (1st (excl) Person Singular)mʉ̃Pardo and Aguirre (1993)
531771sg S (1st (excl) Person Singular)mʉ̃Pardo and Aguirre (1993)
531542du A (2nd Person Dual)paráPardo and Aguirre (1993)
531522du O (2nd Person Dual)paráPardo and Aguirre (1993)
531512du P (2nd Person Dual)paráPardo and Aguirre (1993)
531532du S (2nd Person Dual)paráPardo and Aguirre (1993)
531502pl A (2nd Person Plural)paráPardo and Aguirre (1993)
531482pl O (2nd Person Plural)paráPardo and Aguirre (1993)
531472pl P (2nd Person Plural)paráPardo and Aguirre (1993)
531492pl S (2nd Person Plural)paráPardo and Aguirre (1993)
531582sg A (2nd Person Singular)pʉPardo and Aguirre (1993)
531562sg O (2nd Person Singular)pʉPardo and Aguirre (1993)
531552sg P (2nd Person Singular)pʉPardo and Aguirre (1993)
531572sg S (2nd Person Singular)pʉPardo and Aguirre (1993)
531383d A (3rd Person Dual)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531363d O (3rd Person Dual)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531353d P (3rd Person Dual)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531373d S (3rd Person Dual)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531343p A (3rd Person Plural)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531323p O (3rd Person Plural)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531313p P (3rd Person Plural)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531333p S (3rd Person Plural)ãčiPardo and Aguirre (1993)
531463sg M A (3rd Person Singular Masculine)ičiPardo and Aguirre (1993)
531443sg M O (3rd Person Singular Masculine)ičiPardo and Aguirre (1993)
531433sg M P (3rd Person Singular Masculine)ičiPardo and Aguirre (1993)
531453sg M S (3rd Person Singular Masculine)ičiPardo and Aguirre (1993)
531423sg N A (3rd Person Singular Neuter)ičiPardo and Aguirre (1993)
531403sg N O (3rd Person Singular Neuter)ičiPardo and Aguirre (1993)
531393sg N P (3rd Person Singular Neuter)ičiPardo and Aguirre (1993)
531413sg N S (3rd Person Singular Neuter)ičiPardo and Aguirre (1993)