Information:

Glottocode: None
ISO 639: lgk

Also Known As: Bushman's Bay , Lingarak & Nevwervwer

Sources: Barbour (2012)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Central-Eastern Oceanic, Remote Oceanic, North and Central Vanuatu, Malekula Interior, Malekula Central

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular na na na tna
1st (excl) Person Dual nam - nam - nam - tnam -
1st (excl) Person Plural nam - nam - nam - tnam -
1st (incl) Person Dual ŋ͡git ŋ͡git ŋ͡git tŋ͡git
1st (incl) Person Plural ŋ͡git ŋ͡git ŋ͡git tŋ͡git
2nd Person Singular tox
2nd Person Dual ŋ͡gam ŋ͡gam ŋ͡gam tŋ͡gam
2nd Person Plural ŋ͡gam ŋ͡gam ŋ͡gam tŋ͡gam
3rd Person Singular Gender 1 ei ei ei titi
3rd Person Singular Gender 2 ei ei ei titi
3rd Person Dual an͡dr an͡dr an͡dr titn͡dr
3rd Person Plural an͡dr an͡dr an͡dr titn͡dr

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
4634612du A (1st (incl) Person Dual)ŋ͡gitBarbour (2012)
4634412du O (1st (incl) Person Dual)ŋ͡gitBarbour (2012)
4634312du P (1st (incl) Person Dual)tŋ͡gitBarbour (2012)
4634512du S (1st (incl) Person Dual)ŋ͡gitBarbour (2012)
4634212pl A (1st (incl) Person Plural)ŋ͡gitBarbour (2012)
4634012pl O (1st (incl) Person Plural)ŋ͡gitBarbour (2012)
4633912pl P (1st (incl) Person Plural)tŋ͡gitBarbour (2012)
4634112pl S (1st (incl) Person Plural)ŋ͡gitBarbour (2012)
463541du A (1st (excl) Person Dual)namThe form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72).Barbour (2012)
463521du O (1st (excl) Person Dual)namThe form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72)Barbour (2012)
463511du P (1st (excl) Person Dual)tnamThe form 'tmam' is also listed (Barbour 2012:75).Barbour (2012)
463531du S (1st (excl) Person Dual)namThe form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72)Barbour (2012)
463501pl A (1st (excl) Person Plural)namThe form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72)Barbour (2012)
463481pl O (1st (excl) Person Plural)namThe form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72)Barbour (2012)
463471pl P (1st (excl) Person Plural)tnamThe form 'tmam' is also listed (Barbour 2012:75).Barbour (2012)
463491pl S (1st (excl) Person Plural)namThe form '(ŋ͡gu)mam' is also listed (Barbour 2012:72)Barbour (2012)
463581sg A (1st (excl) Person Singular)naBarbour (2012)
463561sg O (1st (excl) Person Singular)naBarbour (2012)
463551sg P (1st (excl) Person Singular)tnaBarbour (2012)
463571sg S (1st (excl) Person Singular)naBarbour (2012)
463342du A (2nd Person Dual)ŋ͡gamBarbour (2012)
463322du O (2nd Person Dual)ŋ͡gamBarbour (2012)
463312du P (2nd Person Dual)tŋ͡gamBarbour (2012)
463332du S (2nd Person Dual)ŋ͡gamBarbour (2012)
463302pl A (2nd Person Plural)ŋ͡gamBarbour (2012)
463282pl O (2nd Person Plural)ŋ͡gamBarbour (2012)
463272pl P (2nd Person Plural)tŋ͡gamBarbour (2012)
463292pl S (2nd Person Plural)ŋ͡gamBarbour (2012)
463382sg A (2nd Person Singular)Barbour (2012)
463362sg O (2nd Person Singular)Barbour (2012)
463352sg P (2nd Person Singular)toxBarbour (2012)
463372sg S (2nd Person Singular)Barbour (2012)
463183d A (3rd Person Dual)an͡drBarbour (2012)
463163d O (3rd Person Dual)an͡drBarbour (2012)
463153d P (3rd Person Dual)titn͡dr Barbour (2012)
463173d S (3rd Person Dual)an͡drBarbour (2012)
463143p A (3rd Person Plural)an͡drBarbour (2012)
463123p O (3rd Person Plural)an͡drBarbour (2012)
463113p P (3rd Person Plural)titn͡dr Barbour (2012)
463133p S (3rd Person Plural)an͡drBarbour (2012)
463263sg M A (3rd Person Singular Masculine)eiBarbour (2012)
463243sg M O (3rd Person Singular Masculine)eiBarbour (2012)
463233sg M P (3rd Person Singular Masculine)titiBarbour (2012)
463253sg M S (3rd Person Singular Masculine)eiBarbour (2012)
463223sg N A (3rd Person Singular Neuter)eiBarbour (2012)
463203sg N O (3rd Person Singular Neuter)eiBarbour (2012)
463193sg N P (3rd Person Singular Neuter)titi Barbour (2012)
463213sg N S (3rd Person Singular Neuter)eiBarbour (2012)