| 53021 | Chimila | ná-ra | | | Lozano (2000) | |
| 53065 | Wayuu | waja | | | Mansen and Captain (2000) | |
| 53113 | Baré | wani | | | Ramirez (2000) | |
| 53161 | Epena | tai | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
| 53209 | Emberá-Baudó | tači | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
| 53257 | Embera-Chamí | dači | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
| 53305 | Embera-Catío | dai | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
| 53353 | Northern Embera | dai | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
| 53401 | Nadëb | ʔɤ:r | | | Bolaños and Epps (2009) | |
| 53448 | Dâw | ʔid | | | Bolaños and Epps (2009) | |
| 53496 | Yuhup | ʔɨ̃d | | | Bolaños and Epps (2009) | |
| 53544 | Hupdë | ʔɨ᷆n | | | Bolaños and Epps (2009) | |
| 53592 | Kakua | fìít, fíì- | | | Bolaños and Epps (2009) | |
| 53640 | Nukak Makú | ɸiit | | | Bolaños and Epps (2009) | |
| 53688 | Yucuna | weká | | | Yukuna, Yukuna, Schauer and Schauer (2005) | |
| 53736 | Murui Huitoto | kaɨ | | | Piñeros and Roselli (2000) | |
| 53784 | Kotiria | bãrĩ́ | | | Waltz and Waltz (2000) | |
| 53832 | Tinigua | hikʷaʔa | | | Ortiz (2000) | |
| 53916 | Chachi | lala | | | Floyd (2010) | |
| 53964 | Yukpa | upür | | | Segovia (1999) | |
| 57183 | Dii (Mambe' Dialect) | ba…ví | “Discontinuous forms where the verb, its pronominal object, even a set of serial verbs, are insertable between these elements.” | | Bohnhoff (2010) | |
| 43750 | Ndyuka | wi | In certain contexts surfaces as ‘w’ by a regular phonological process of vowel deletion (Huttar and Huttar 1994:462). Additionally, in certain contexts surfaces as ‘i’ by a regular phonological process of coalescence (Huttar and Huttar 1994:462). | | Huttar and Huttar (1994) | |
| 62235 | Guugu Yimidhirr | nganhdhaan, ngana | nganhdhaan is used by those inland; ngana by coastal speakers. | | Haviland (1979) | |
| 56847 | Banda-Ndélé | ʔa˩˩ | pronoun has low tone, with a low tone also occurring on the next word | | Sampson (1997) | |
| 51425 | Daasanach | ké | The form /ʰé/ may optionally precede this element (Tosco 2001:211). In addition, the free variant /kí/ is also listed (Tosco 2001:211). | | Tosco (2001) | |
| 50561 | Ratahan | ikite | The form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | | Himmelmann (1999) | |
| 50177 | Greek | eˈmis | The form /mis/ is also listed (Pring 1950:54). | | Pring (1950) | |
| 51137 | Malayalam | n̪ammaɭ | The form /naam/ is also listed as a free variant (Asher and Kumari 1997:258). | | Asher and Kumari (1997) | |
| 46389 | Cantonese | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
| 49037 | Tswana | rʊnɑ | The form 'tʃʊnɑ' is also listed (Cole 1955:128). | | Cole (1955) | |
| 58283 | Dagaare | tɪnɪɪ | tɪ= is the clitic form. | | Kropp Dakubu (2005) | |
| 58853 | Izere (Fobur Dialect) | yír -ír | yír VERB-ír | | Lukas and Willms (1961) | |
| 23098 | Rembarrnga | ŋakundagappul | | | Saulwick (2003) | |
| 23173 | Ngiyambaa | ŋiyanu | | | Donaldson (1980) | |
| 26542 | Czech | my | | | Short (1993a) | |
| 23268 | Djapu | ŋilimur | | | Morphy (1983) | |
| 23336 | Warta Thundai | ni | | | Quinn () | |
| 23404 | Paamese | iire | | | Crowley (1982) | |
| 23572 | Russian | mɨ | | | Pulkina (1975) | |
| 42469 | Kokoda | nigáru | | | de Vries (2004) | |
| 23721 | Toqabaqita | kulu | | | Lichtenberk (2008) | |
| 23722 | Toqabaqita | kia | | | Lichtenberk (2008) | |
| 23823 | Italian | noi | | | Evans () | |
| 23893 | Boumaa Fijian | eta | | | Dixon (1988) | |
| 23965 | Aneityum | akaja | | | Lynch (2000) | |
| 24045 | Komnzo | ni | | | Doehler () | |
| 24113 | Mblafe | ni | | | Doehler, Christian () | |
| 24177 | Kunja / Bondobol | ni | | | Doehler spreadsheet | |
| 24245 | Latin | nôs | | | Kennedy (1952) | |
| 24313 | Dutch | wij | | | Spronck (2013) | |
