Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
50350Big NambasɣinFox (1979)
50398UraiyiCrowley (1999)
50446French (St. Thomas, U.S. Virgin Islands Dialect)alThe form /èl/ is also listed as a free variant (Highfield 1979:79).Highfield (1979)
50494Huallaga Huánuco Quechua pajWeber (1989)
50542Ratahaniˈse The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
50590KwamerainLindstrom and Lynch (1994)
50638MaoriiaHarlow (1996)
50686MangarayiŋaɭiwaMerlan (1989)
50734Vaeakau-TaumakoiaNæss (2000)
50782Nothern Sotholɔna Lourwrens el al. (1995)
50830MewatijaGusain (2003)
50878Lingala/yé/ is in fact the 3s animate form, the 3s inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74). Meeuwis (2010)
50926Chichewaiye Bentley and Kulemeka (2001)
50974YeyiyeSeidel (2008)
51022Ekegusii orɔCammenga (2002)
51118MalayalamaʋaɭThe form /iʋaɭ/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258). Asher and Kumari (1997)
51070Dogon, Tommo SoPlungian (1995)
51310SrananaWilner (2007)
51262NoonSoukka (2000)
51358JaraiɲuJensen (2014)
51406DaasanachʰéTosco (2001)
51454East Makian (Waikyon Dialect)iBowden (2001)
51550Saint Lucian Creole FrenchliThe variant /i/ also occurs (Carrington 1984:69). Carrington (1984)
51598KoromfegʊkɔRennison (1997)
51646CupeñopəʔHill (2005)
51694RagakeaVari-Bogiri (2011)
51742Abma (Suru Mwerani Dialect)øzero-markedSchneider (2010)
51971ArhuacoaFrank (1985)
52019BorucaCastro (2007)
52067TeribebaQuesada (2000)
52118YaguanííPayne, Doris and Payne, Thomas (1990)
52163CubeoChacon (2012)
52211Boratìː-tʃɛ̀Thiesen & Weber (2012)
52259Woun MeuiɕdeuFonegra (2000)
52307IngapajLevinsohn & Janasoy (2000)
52354CarijonanərəMoreno (2000)
52394Awa-CuaiquerusDuẽnas (2000)
52442Sionaʔɨ̃/ 'ba / hã'ʔa / 'geWheeler (2000)
52487Ocainai̙ha̙ Rosselli (2000)
52538MuinanedíígoWalton, Hensarling and Maxwell (2000)
52586SirianoigóCriswell and Badrup (2000)
52634Tuyucako'oBarnes and Malone (2000)
52696YurutíkoóKinch and Kinch (2000)
52722MacaguánponɯLobo-Guerrero and Herrera (2000)
52770AchaguaruʝaLozano (2000)
52818CurripacosrúɑMosonyi (2000)
52866Piapocotsáa'iMosonyi (2000)
52914PiaroahʷæhuMosonyi (2000)
52962CoguieiOrtíz Ricaurte (2000)
53007ChimilanóuveLozano (2000)