62019 | Cora-ICR-LB | amɨ, amɨhna | amɨ is a subject preverbal demonstrative 'there', amɨhna is post-verbal subject demonstrative. | | Casad, Eugene (1984) | |
50122 | Yanomama | kamanɨ | animate gender | | Migliazza (1972) | |
44838 | Wappo | cepʰi | ‘cepʰi’ is in fact the distal form, the proximal form is ‘hepʰi’ (Thompson, Park and, Li 2006:25). | | Thompson et al. (2006) | |
58268 | Dagaare | ʊnɔ | ʊ= is the clitic form. | | Kropp Dakubu (2005) | |
61393 | Jingulu | jama | jama is a masculine demonstrative used for 3rd person reference. | | Pensalfini (2003) | |
61949 | Martuthunira | nhiyu | nhiyu is a proximal demonstrative and ngunhu is a distal demonstrative. | | Dench (1995) | |
26805 | Polish | on | on is masculine; ono is neuter; ona is feminine. | | Rothstein (1993) | |
26557 | Czech | on | on is the form for masculine animates and inantimate arguments, ono is the form for neuter arguments, and ona is the form for feminine arguments. | | Short (1993a) | |
41194 | Rotokas | rera | rera is masculine; oira is feminine; va is neuter. | | Firchow (1987) | |
42447 | Bunaq | baqi | The animate form of the non-proximal demonstrative is used to track 3sg referents. | | Schapper (2009) | |
48782 | Kaonde | u- | The form 'a-' is also listed (Wright 2008:20). | | Wright (2008) | |
44119 | Sunwar (Saipu Dialect) | mekomiː | The form 'aːmiː' is also listed (Borchers 2008:67-72). | | Borchers (2008) | |
46374 | Cantonese | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
51122 | Malayalam | aʋan̪ | The form /iʋan̪/ is also listed (Asher and Kumari 1997:258). | | Asher and Kumari (1997) | |
50450 | French (St. Thomas, U.S. Virgin Islands Dialect) | iy | The form /il/ is also listed as a free varient (Highfield 1979:79). | | Highfield (1979) | |
49022 | Tswana | ene | The form 'jene' is also listed (Cole 1955:128). | | Cole (1955) | |
46086 | Kaingang | ti | The form '-n' is also listed (Wiesemann 1972:101). | | Wiesemann (1972) | |
44646 | Old Hittite | ɑpɑ̄š | The form 'ɑpɑš' is also listed (Hoffner Jr and Melcher 2008:133-4). | | Hoffner Jr and Melcher (2008) | |
48878 | Amharic | ɨssu | The form /ɨrsu/ is also listed (Appleyard 2013:26). | | Appleyard (2013) | |
50546 | Ratahan | iˈse | The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | | Himmelmann (1999) | |
49934 | Teop | eve | The forms 'e' and 'ee' also exist. | | Evans (2015) | |
47034 | Choctaw | yammak | The form 'yammak' is a demonstrative used for 3rd person reference.. | | Broadwell (2006) | |
52215 | Bora | tì-ːpʲɛ | thɛ̀ is an inanimated form, as a third gender | | Thiesen & Weber (2012) | |
51554 | Saint Lucian Creole French | li | The variant /i/ also occurs (Carrington 1984:69). | | Carrington (1984) | |
52446 | Siona | ʔɨ̃/ 'ba / hã'ʔa / 'ge | Those forms are for person and added to number or gender sufix and also characteristic | | Wheeler (2000) | |
26353 | Macedonian | toj | toj is masculine, toa is neuter, taa is feminine. | | Friedman (1993) | |
60368 | cora_ICR_TCC_2 | aɨ | unseen: deictic reference, not gender | | Casad (1984) | |
50882 | Lingala | yé | /yé/ is in fact the 3s animate form, the 3s inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74). | | Meeuwis (2010) | |
51746 | Abma (Suru Mwerani Dialect) | ø | zero-marked | | Schneider (2010) | |
24668 | Ritharngu | ŋaỹŋa | | | Heath (1980b) | |
24736 | Garlali | ṋia | | | McDonald and Wurm (1979) | |
24804 | Paakantyi | ŋad̲uru | | | Hercus (1982) | |
24872 | Wandarang | ṇiwa | | | Heath (1980a) | |
24940 | Yuwaalaraay | ŋū | | | Williams (1980) | |
25008 | Jaru | ñandugu | | | Tsunoda (1988) | |
25076 | Tyeraity | yöntön | | | Breen (1990) | |
25144 | Mara | ṇaŋgayi | | | Heath (1981) | |
25212 | Worrorra | awa | | | Capell and Coate (1984) | |
25330 | Gambera | -bila | | | Capell and Coate (1984) | |
25415 | Yindjibarndi | wala | | | Wordick (1982) | |
25619 | Tolaki | iee | | | Edwards (2012) | |
25620 | Tolaki | ieʔi | | | Edwards (2012) | |
25764 | Yalarnnga | lartu | | | Breen and Blake (2007) | |
25696 | Nyulnyul | kiɲiŋk | | | McGregor (2011) | |
25832 | Salako | ià | | | Adelaar (2002) | |
25900 | Timugon Murut | io | | | Brewis (2002) | |
26055 | Watjarri | palu | | | Douglas (1981) | |
26123 | Neme | yəmo | | | Evans (2012) | |
26191 | Inanwatan | ítigi | | | de Vries (2004) | |
26421 | Serbian/Croatian | ôn | | | Browne (1993) | |