Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Gambera

Information:

Glottocode: None
ISO 639: gma

Sources: Capell and Coate (1984)

Classification: Australian, Worrorran

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋāja ŋāja ŋāja ŋājanaŋga
1st (excl) Person Dual ɲāramija ɲāramija ɲāramija ɲāranaŋgamija
1st (excl) Person Plural ɲāra ɲāra ɲāra ɲānaŋgara
1st (incl) Person Dual naŋa:ramija naŋa:ramija naŋa:ramija naŋaranaŋgamija
1st (incl) Person Plural naŋāra naŋāra naŋāra naŋānaŋgara
2nd Person Singular nā nā nā nānaŋga
2nd Person Dual nūramija nūramija nūramija nūranaŋgamija
2nd Person Plural nūra nūra nūra nūnaŋgara
3rd Person Singular Gender 1 -bila -bila -bila -bilanaŋga
3rd Person Singular Gender 2 wini wini wini wininaŋga
3rd Person Dual biranimija biranimija biranimija biraninaŋgamija
3rd Person Plural birani birani birani biraninaŋga

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
2531012du A (1st (incl) Person Dual)naŋa:ramijaCapell and Coate (1984)
2531212du O (1st (incl) Person Dual)naŋa:ramijaCapell and Coate (1984)
2531312du P (1st (incl) Person Dual)naŋaranaŋgamijaCapell and Coate (1984)
2531112du S (1st (incl) Person Dual)naŋa:ramijaCapell and Coate (1984)
2531412pl A (1st (incl) Person Plural)naŋāraCapell and Coate (1984)
2531612pl O (1st (incl) Person Plural)naŋāraCapell and Coate (1984)
2531712pl P (1st (incl) Person Plural)naŋānaŋgaraCapell and Coate (1984)
2531512pl S (1st (incl) Person Plural)naŋāraCapell and Coate (1984)
253021du A (1st (excl) Person Dual)ɲāramijaCapell and Coate (1984)
253041du O (1st (excl) Person Dual)ɲāramijaCapell and Coate (1984)
253051du P (1st (excl) Person Dual)ɲāranaŋgamijaCapell and Coate (1984)
253031du S (1st (excl) Person Dual)ɲāramijaCapell and Coate (1984)
253061pl A (1st (excl) Person Plural)ɲāraCapell and Coate (1984)
253081pl O (1st (excl) Person Plural)ɲāraCapell and Coate (1984)
253091pl P (1st (excl) Person Plural)ɲānaŋgaraCapell and Coate (1984)
253071pl S (1st (excl) Person Plural)ɲāraCapell and Coate (1984)
252981sg A (1st (excl) Person Singular)ŋājaCapell and Coate (1984)
253001sg O (1st (excl) Person Singular)ŋājaCapell and Coate (1984)
253011sg P (1st (excl) Person Singular)ŋājanaŋgaCapell and Coate (1984)
252991sg S (1st (excl) Person Singular)ŋājaCapell and Coate (1984)
253222du A (2nd Person Dual)nūramijaCapell and Coate (1984)
253242du O (2nd Person Dual)nūramijaCapell and Coate (1984)
253252du P (2nd Person Dual)nūranaŋgamijaCapell and Coate (1984)
253232du S (2nd Person Dual)nūramijaCapell and Coate (1984)
253262pl A (2nd Person Plural)nūraCapell and Coate (1984)
253282pl O (2nd Person Plural)nūraCapell and Coate (1984)
253292pl P (2nd Person Plural)nūnaŋgaraCapell and Coate (1984)
253272pl S (2nd Person Plural)nūraCapell and Coate (1984)
253182sg A (2nd Person Singular)nāCapell and Coate (1984)
253202sg O (2nd Person Singular)nāCapell and Coate (1984)
253212sg P (2nd Person Singular)nānaŋgaCapell and Coate (1984)
253192sg S (2nd Person Singular)nāCapell and Coate (1984)
363303d A (3rd Person Dual)biranimijaCapell and Coate (1984)
367833d O (3rd Person Dual)biranimijaCapell and Coate (1984)
369923d P (3rd Person Dual)biraninaŋgamijaCapell and Coate (1984)
365573d S (3rd Person Dual)biranimijaCapell and Coate (1984)
253463du F A (3rd Person Dual Feminine)biranimijaCapell and Coate (1984)
253483du F O (3rd Person Dual Feminine)biranimijaCapell and Coate (1984)
253493du F P (3rd Person Dual Feminine)biraninaŋgamijaCapell and Coate (1984)
253473du F S (3rd Person Dual Feminine)biranimijaCapell and Coate (1984)
253423du M A (3rd Person Dual Masculine)biranimijaCapell and Coate (1984)
253443du M O (3rd Person Dual Masculine)biranimijaCapell and Coate (1984)
253453du M P (3rd Person Dual Masculine)biraninaŋgamijaCapell and Coate (1984)
253433du M S (3rd Person Dual Masculine)biranimijaCapell and Coate (1984)
253503du N A (3rd Person Dual Neuter)biranimijaCapell and Coate (1984)
253523du N O (3rd Person Dual Neuter)biranimijaCapell and Coate (1984)
253533du N P (3rd Person Dual Neuter)biraninaŋgamijaCapell and Coate (1984)
253513du N S (3rd Person Dual Neuter)biranimijaCapell and Coate (1984)
372123p A (3rd Person Plural)biraniCapell and Coate (1984)
253583pl F A (3rd Person Plural Feminine)biraniCapell and Coate (1984)