| 43889 | Modern Hebrew | -xa | ‘-xa’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘-ɛx’ (Gilnert 1989:30-1). | | Glinert (1989) | |
| 43937 | North Levantine Arabic (Damascene Dialect) | -ak | ‘-ak’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘-ek’ (Cowell 1964:539). In addition, this form surfaces as ‘-k’ when suffixed to verb with a final vowel (Cowell 1964:540). | | Cowell (1964) | |
| 43985 | Mbugu (Inner Dialect) | árí | | | Mous (2003) | |
| 44033 | Mbugu (Normal Dialect) | wé | | | Mous (2003) | |
| 44081 | Abkhaz | warà | /warà/ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is /barà/ (Hewitt 1979:157). | | Hewitt (1979) | |
| 44129 | Sunwar (Saipu Dialect) | ĩkali | | | Borchers (2008) | |
| 44177 | Basque (Standard Dialect) | zu | zu is a polite form, and considered the unmarked "normal" pronoun. | | de Rijk (2008) | |
| 44225 | Tshangla | nan | | | Andvik (2010) | |
| 44273 | Lepcha | ʔadom | | | Plaisier (2007) | |
| 44321 | Gulf Arabic | -ik | '-ik' is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is '-it͡ʃ' (Holes 1990:171). | | Holes (1990) | |
| 44369 | Somali | adíga | | | Saeed (1999) | |
| 44416 | Tuvaluan | koe | | | Besnier (2000) | |
| 44512 | Savosavo | no | | | Wegener (2012) | |
| 44560 | Chimariko | mamot | | | Jany (2009) | |
| 44608 | Bullom So | mɔ̀ | | | Childs (2011) | |
| 44656 | Old Hittite | tuk | | | Hoffner Jr and Melcher (2008) | |
| 44704 | Manchu | simbe | | | Gorelova (2002) | |
| 44752 | Totonac (Misantla Dialect) | wḭʃ | | | MacKay (1999) | |
| 44800 | Kwaza | sɨi | | | van der Voort (2004) | |
| 44848 | Wappo | mi | | | Thompson et al. (2006) | |
| 44896 | Ao Naga (Mongsen Dialect) | nàŋ | | | Coupe (2008) | |
| 44944 | Kurukh | ningan | | | Hahn (1911) | |
| 44992 | Brahui | neː | | | Andronov (2006) | |
| 45040 | Arbore | ké | | | Hayward (1984) | |
| 45088 | Koya | niːninni | | | Tyler (1969) | |
| 45136 | Hausa | ka | 'ka' is in fact the 2SgM form, the 2SgF form is 'ki' (Newman 2000). | | Newman (2000) | |
| 45232 | Iraqw | kuúŋ | 'kuúŋ' is in fact the 2SgM form, the 2SgF form is 'kiíŋ' (Nordbustad 1988). | | Nordbustad (1988) | |
| 45280 | Slavey | nĩ | | | Keren (1989) | |
| 45328 | Finnish | sinut | | | Karlsson (1999) | |
| 45376 | Adamawa Fulani | ʔáan | | | Stennes (1967) | |
| 45424 | Maithili | əhɑ̃ kẽ | | | Yadav (1996) | |
| 45472 | Sarcee | níní | | | Cook (1984) | |
| 45520 | Khmer (Central Dialect) | loːk | | | Haiman (2011) | |
| 45568 | Anong | ɳɑ˧˩ | | | Sun and Liu (2009) | |
| 45664 | Swedish | diːg | | | Björkhagen (1966) | |
| 45712 | Hungarian | téged, tégedet | | | Kenesei et al. (1998) | |
| 45760 | Cupeño | əʔəj | | | Hill (2005) | |
| 45808 | Morisyen | twa, u | twa is familiar, u is formal. | | Baker (1972) | |
| 45856 | Warao | hi | | | Romero-Figeroa (1997) | |
| 45904 | Jamamadí (Jarawara Dialect) | tiwa | | | Dixon (2004) | |
| 45952 | Crow | diː- | | | Graczyk (2007) | |
| 46000 | Inuktitut (West Greenlandic Dialect) | ilːit | | | Fortescue (1984) | |
| 46048 | Pipil | taha | | | Campbell (1985) | |
| 46096 | Kaingang | ʔɑ̃ | | | Wiesemann (1972) | |
| 46144 | Pashto (Northern Dialect) | tə | | | David (2014) | |
| 46192 | Ngarinman (Bilinara (Pilinara) Dialect) | ɲundu | | | Meakins and Nordlinger (2014) | |
| 46240 | Hixkaryána | omoro | | | Derbyshire (1979) | |
| 46288 | Northern Pumi (Northwest Yunnan Dialect) | ne˧˥ | | | Ding (2014) | |
| 46336 | Neverver | oɣ | | | Barbour (2012) | |
| 46384 | Cantonese | léih | The form 'néih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
