53198 | Emberá-Baudó | mãrã | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53246 | Embera-Chamí | mači/mãrã | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53294 | Embera-Catío | mãrã | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53342 | Northern Embera | mãrã/pãrã | | | Pardo and Aguirre (1993) | |
53390 | Nadëb | bɤ:h, da- | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53437 | Dâw | nɯ̃g | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53485 | Yuhup | dɯ̃g | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53533 | Hupdë | nɨ᷆ŋ | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53581 | Kakua | yèébm, ɲí(ì)- | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53629 | Nukak Makú | jɛɛbm | | | Bolaños and Epps (2009) | |
53677 | Yucuna | iká | | | Yukuna, Yukuna, Schauer and Schauer (2005) | |
53725 | Murui Huitoto | omoɨ | | | Piñeros and Roselli (2000) | |
53773 | Kotiria | bɨ̃sã́ | | | Waltz and Waltz (2000) | |
53821 | Tinigua | kaʔkʷaʔa | | | Ortiz (2000) | |
53905 | Chachi | ñulla | | | Floyd (2010) | |
51750 | Abma (Suru Mwerani Dialect) | karu | 2PL imperative only | | Schneider (2010) | |
43247 | Standard Arabic | ʔantum | 'ʔantum' is in fact the 2dM form, the 2dF form is 'ʔntunna'. | | Ryding (2005) | |
44075 | Abkhaz | ʃʷarà | /ʃʷarà/ is in fact the 2pl/d inclusive form, the 2pl/d exclusive form is /ʃʷart/ (Hewitt 1979:157). | | Hewitt (1979) | |
43883 | Modern Hebrew | atɛm | ‘atɛm’ is in fact the 2plM form, the 2plF form is ‘atɛn’ (Gilnert 1989). | | Glinert (1989) | |
42975 | Hindi | aap | formal | | Hyslop (2014) | |
27997 | Danish | I | I is the initmate form, de is the polite form. | | Harbert (2007) | |
43739 | Ndyuka | u | In certain contexts surfaces as ‘w’ by a regular phonological process of glide formation (Huttar and Huttar 1994:462). | | Huttar and Huttar (1994) | |
34734 | Muna | (i)hintu-umu | intaidi-imu is the polite form, (i)hintu-umu is the familiar form. | | van den Berg (1989) | |
43295 | Chadian Spoken Arabic (Nigerian Dialect) | int̪u | 'int̪u' is the 2plM form. 2plF form is 'int̪an' (Owens 1993:83). | | Owens (1993) | |
49314 | Panare | aməenton | The form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88). | | Payne (2013) | |
46042 | Pipil | amehemet | The form 'anehemet' is also listed (Campbell 1985:53). | | Campbell (1985) | |
45946 | Crow | dá- | The form 'dáː-' is also listed (Graczyk 2007:121). | | Graczyk (2007) | |
50550 | Ratahan | ikuˈmu | The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31). | | Himmelmann (1999) | |
49602 | Sãotomense | iˈnãse | The form ‘ˈnãse’ is also listed as a free variant (Ferraz 1979:62). | | Ferraz (1979) | |
46378 | Cantonese | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
49026 | Tswana | lonɑ | The forms 'ɲena' and ' lenɑ' are also listed (Cole 1955:128). | | Cole (1955) | |
50166 | Greek | eˈsis | The form /sis/ is also listed (Pring 1950:54). | | Pring (1950) | |
44650 | Old Hittite | šumēš | The form 'šumeš' is also listed (Hoffner Jr and Melcher 2008:133-4). | | Hoffner Jr and Melcher (2008) | |
43535 | Persian (Farsi) (Tehrani Dialect) | ʃoma | This pronoun also functions as the 2sg formal form. | | Mahootian (1997) | |
58272 | Dagaare | yɛnɪɪ | yɛ= is the clitic form. | | Kropp Dakubu (2005) | |
58842 | Izere (Fobur Dialect) | yín -ín | yín VERB-ín | | Lukas and Willms (1961) | |
23740 | Toqabaqita | kamu | | | Lichtenberk (2008) | |
23741 | Toqabaqita | kamiu | | | Lichtenberk (2008) | |
23742 | Toqabaqita | kamuluqa | | | Lichtenberk (2008) | |
23743 | Toqabaqita | kamaluqa | | | Lichtenberk (2008) | |
23834 | Italian | voi | | | Evans () | |
23906 | Boumaa Fijian | omunuu | | | Dixon (1988) | |
23907 | Boumaa Fijian | onuu | | | Dixon (1988) | |
23979 | Aneityum | ajowa | | | Lynch (2000) | |
24056 | Komnzo | mbənə | | | Doehler () | |
24188 | Kunja / Bondobol | ᵐbə̯n | | | Doehler spreadsheet | |
24256 | Latin | vôs | | | Kennedy (1952) | |
24324 | Dutch | jullie | | | Spronck (2013) | |
24392 | Ungarinyin | nurrun | | | Rumsey (1982) | |
22313 | Nambu | bmovem | | | Evans (2013) | |