Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53215Emberá-BaudótačiPardo and Aguirre (1993)
53263Embera-ChamídačiPardo and Aguirre (1993)
53311Embera-CatíodaiPardo and Aguirre (1993)
53359Northern EmberadaiPardo and Aguirre (1993)
53407NadëbʔãhBolaños and Epps (2009)
53550Hupdëʔɨ᷆nBolaños and Epps (2009)
53502Yuhupʔɨ̃dBolaños and Epps (2009)
53694Yucunawe-Yukuna, Yukuna, Schauer and Schauer (2005)
53742Murui HuitotokaɨePiñeros and Roselli (2000)
53790KotiriaWaltz and Waltz (2000)
53838TiniguahikʷaʔaOrtiz (2000)
53922ChachilalaʔFloyd (2010)
53874TsafikichilachiDickinson (2002)
53970Yukpa-rɨ, -rshi, ki-Segovia (1999)
54066Tunebo CentralisayHeadland (1994)
54018BarichijiQuesada (2004)
54114GuahibopatahaQueixalós (2000)
54162Guayaberowa-Ortiz (1989)
54210Chimilanaʔra-Amaya (1996)
54254Camsá-beChindoy (1962)
54349Cabiyaríwa-Ramirez (2001)
54302Resígaroɸaʔá- ... -néRamirez (2000)
61054Crowbas-bas- is the alienable form. The forms of inalienable pronominal prefixes depend on the stem initial sounds.Graczyk (2007)
43756NdyukawiIn certain contexts surfaces as ‘w’ by a regular phonological process of vowel deletion (Huttar and Huttar 1994:462). Additionally, in certain contexts surfaces as ‘i’ by a regular phonological process of coalescence (Huttar and Huttar 1994:462). Huttar and Huttar (1994)
62241Guugu Yimidhirrngandhanun, nganangannganhdanun is used by inland speakers. nganangan is used by coastal speakers.Haviland (1979)
26170Inanwatanníri, níridoníri is the masculine form, able to be optionally further suffixed by masculine suffix -so. nírido is the feminine form which may optionally be suffixed by feminine -wo.de Vries (2004)
55731Ndutfunno ATR harmonyMorgan (1996)
44667Old HittiteanzēlThe form 'anzel' is also listed (Hoffner Jr and Melcher 2008:133-4).Hoffner Jr and Melcher (2008)
50567RatahanikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
50051Mono-mangThe form '-ma' also exists.Evans (2015)
46395CantonesengóhdeihThe form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
46011Inuktitut (West Greenlandic Dialect)-putThe form '-rput' is also listed (Fortescue 1984:207).Fortescue (1984)
51575Saint Lucian Creole Frenchsa nu The form /sa a nu/ also occurs (Carrington 1984:72). Carrington (1984)
46347NeververtnamThe form 'tmam' is also listed (Barbour 2012:75).Barbour (2012)
44380Somali-kayágaThe form used for a feminine possessum is '-tajáda'.Saeed (1999)
23398Paamese-maiCrowley (1982)
23566RussiannašPulkina (1975)
23711Toqabaqita-miLichtenberk (2008)
23712Toqabaqita-miqaLichtenberk (2008)
23713Toqabaqita-miliqaLichtenberk (2008)
23714Toqabaqita-maliqaLichtenberk (2008)
23887Boumaa FijianweimamiDixon (1988)
23959Aneityum-maLynch (2000)
24039KomnzonzenmeDoehler ()
24107MblafeⁿdeneDoehler, Christian ()
24171Kunja / BondobolⁿdʒenmeDoehler spreadsheet
24239LatinnosterKennedy (1952)
24307DutchonsSpronck (2013)
24375UngarinyinñadnaŋgaRumsey (1982)
24511Malak-MalakyawotBirk (1976)