Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
41762Yahadianérigide Vries (2004)
41810Puragieʔíde Vries (2004)
41854Kokodaáiγade Vries (2004)
41898MansimnanuReesink (2002)
41946HatamnaReesink (1999)
41994ToaripiaBrown (1972)
42042OrokoloaBrown (1972)
42090FuyugnuBradshaw (2007)
42138BiangainiDubert and Dubert (1978)
42186KunimaipaniGeary (1977)
42234Kaki AearoClifton (1997)
42282Kamulawe, waskamuRoutamaa (1994)
42330Kiwai, NortheastroBrown (2009)
42378Kiwai, SouthernroRay (1907)
42426KoitabuakaDutton (1975)
42531RapoisibiraMüller (1954)
42532RapoisibiruMüller (1954)
42598WipimmanDondorp and Shim (1997)
42646MeriammaPiper (1989)
42694KalamnadPawley et al. (2000)
42739TakiaRoss (2014)
42798WaskianiRoss (2014)
42862NakanaiemeJohnston ()
42920MandarinHyslop (2014)
42979HindituminformalHyslop (2014)
43007DzongkhachögiHyslop (2014)
43031KurtöpHyslop (2014)
43067LelepanaŋLecrampe (2014)
43111LelepanaŋLecrampe (2014)
43159Standard Arabic ʔantaIn fact 2sgM ʔanta is distinguished from 2sgF ʔanti; only the masc is given here; gender distinction also found in 2nsgs but masc forms only given here Ryding (2005)
43207IngushwaNichols (2011)
43255Standard Arabic ʔanta'ʔanta' is in fact the 2sgM form, 'ʔanti' is the 2sgF form. Ryding (2005)
43303Chadian Spoken Arabic (Nigerian Dialect)int̪a'int̪a' is the 2sgM form. The 2sgF form is 'int̪i' (Owens 1993:83-4).Owens (1993)
43351EndeboŋoEvans (2014)
43399Dargwa (Icari Dialect)ul Sumbatova and Mutalov (2003)
43447Turkishsen̪Göksel and Kerslake (2005)
43495AngolarboLorenzino (1998)
43543Persian (Farsi) (Tehrani Dialect)toMahootian (1997)
43590Nigerian PidginjuFaraclas (1996)
43638Moroccan Arabicnta 'nta' is in fact the 2sgM form, 'nti ~ ntija' are the 2sgF forms (Harrell 1962:134).Harrell (1962)
43686BantawakʰanaDoornenbal (2009)
43712Abau2p S AGreenhill (2014)
43747NdyukajuIn certain contexts surfaces as ‘j’ by a regular phonological process of vowel deletion (Huttar and Huttar 1994:462). Additionally, in certain contexts surfaces as ‘u’ by a regular phonological process of coalescence (Huttar and Huttar 1994:462). Huttar and Huttar (1994)
43795Egyptian Spoken Arabic (Cairene Dialect)ʔinta'ʔinta' is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is 'ʔinti' (Gary and Gamal-Eldin 1984:79).Gary and Gamal-Eldin (1984)
43843Koasatiisnók Kimball (1991)
43891Modern Hebrewata‘ata’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘at’ (Gilnert 1989).Glinert (1989)
43939North Levantine Arabic (Damascene Dialect)ʔənte ‘ʔənte’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘ʔənti’ (Cowell 1964:539).Cowell (1964)
43987Mbugu (Inner Dialect)áríMous (2003)
44035Mbugu (Normal Dialect)wéMous (2003)
44083Abkhazwarà/warà/ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is /barà/ (Hewitt 1979:157).Hewitt (1979)