Information:
Glottocode:
None
ISO 639:
aoa
Also Known As:
Ngola
Sources:
Lorenzino (1998)
Classification:
Creole, Portuguese based
Pronouns:
| |
A |
S |
O |
Poss. |
| 1st (excl) Person Singular |
am
|
am
|
am
|
m, mu
|
| 1st (excl) Person Dual |
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
| 1st (excl) Person Plural |
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
| 1st (incl) Person Dual |
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
| 1st (incl) Person Plural |
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
nɔ
|
| 2nd Person Singular |
bo
|
bo
|
bo
|
bo, o
|
| 2nd Person Dual |
eθe, θe
|
eθe, θe
|
eθe, θe
|
θe
|
| 2nd Person Plural |
eθe, θe
|
eθe, θe
|
eθe, θe
|
θe
|
| 3rd Person Singular Gender 1 |
e, ele
|
e, ele
|
e, ele
|
re
|
| 3rd Person Singular Gender 2 |
e
|
e
|
e
|
|
| 3rd Person Dual |
anɛ, enɛ
|
anɛ, enɛ
|
anɛ, enɛ
|
anɛ
|
| 3rd Person Plural |
anɛ, enɛ
|
anɛ, enɛ
|
anɛ, enɛ
|
anɛ
|
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 43503 | 12du A (1st (incl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43501 | 12du O (1st (incl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43500 | 12du P (1st (incl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43502 | 12du S (1st (incl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43499 | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43497 | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43496 | 12pl P (1st (incl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43498 | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43511 | 1du A (1st (excl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43509 | 1du O (1st (excl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43508 | 1du P (1st (excl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43510 | 1du S (1st (excl) Person Dual) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43507 | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43505 | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43504 | 1pl P (1st (excl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43506 | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | nɔ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43515 | 1sg A (1st (excl) Person Singular) | am | | | Lorenzino (1998) | |
| 43513 | 1sg O (1st (excl) Person Singular) | am | | | Lorenzino (1998) | |
| 43512 | 1sg P (1st (excl) Person Singular) | m, mu | | | Lorenzino (1998) | |
| 43514 | 1sg S (1st (excl) Person Singular) | am | | | Lorenzino (1998) | |
| 43491 | 2du A (2nd Person Dual) | eθe, θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43489 | 2du O (2nd Person Dual) | eθe, θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43488 | 2du P (2nd Person Dual) | θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43490 | 2du S (2nd Person Dual) | eθe, θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43487 | 2pl A (2nd Person Plural) | eθe, θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43485 | 2pl O (2nd Person Plural) | eθe, θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43484 | 2pl P (2nd Person Plural) | θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43486 | 2pl S (2nd Person Plural) | eθe, θe | | | Lorenzino (1998) | |
| 43495 | 2sg A (2nd Person Singular) | bo | | | Lorenzino (1998) | |
| 43493 | 2sg O (2nd Person Singular) | bo | | | Lorenzino (1998) | |
| 43492 | 2sg P (2nd Person Singular) | bo, o | | | Lorenzino (1998) | |
| 43494 | 2sg S (2nd Person Singular) | bo | | | Lorenzino (1998) | |
| 43475 | 3d A (3rd Person Dual) | anɛ, enɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43473 | 3d O (3rd Person Dual) | anɛ, enɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43472 | 3d P (3rd Person Dual) | anɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43474 | 3d S (3rd Person Dual) | anɛ, enɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43471 | 3p A (3rd Person Plural) | anɛ, enɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43469 | 3p O (3rd Person Plural) | anɛ, enɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43468 | 3p P (3rd Person Plural) | anɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43470 | 3p S (3rd Person Plural) | anɛ, enɛ | | | Lorenzino (1998) | |
| 43483 | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | e, ele | | | Lorenzino (1998) | |
| 43481 | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | e, ele | | | Lorenzino (1998) | |
| 43480 | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | re | | | Lorenzino (1998) | |
| 43482 | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | e, ele | | | Lorenzino (1998) | |
| 43479 | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | e | | | Lorenzino (1998) | |
| 43477 | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | e | | | Lorenzino (1998) | |
| 43478 | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | e | | | Lorenzino (1998) | |
