Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
36736NgankikurungkurrwirrikeHoddinott and Kofod (1988)
36756Maranunggu-wiñamataTryon (1970)
36833MauwakewiaBerghäll (2010)
39394MauwakewiaBerghäll (2010)
36816TaemewəbimTama (2013)
56071AjaMorley (2010)
36826YindjibarndiwalākuyhaWordick (1982)
36811Paakantyiwad̲ūlunaHercus (1982)
36716Inanwatan-wáde Vries (2004)
56870Gbaya-Mbodomowa˧˥Boyd (1997)
55880Daloa Bétéwa˦Zogbo (2004)
55166SuawaWilson (2007)
55700NdutwaMorgan (1996)
58118LobiMaïmouna (2007)
57830Viemove, vəProst (1979)
55520Konyagivəɾ̃iWilson (2007)
44013Mbugu (Normal Dialect)váláMous (2003)
41184Rotokasvaitereivaiterei is masculine; vairei is feminine; varei is neuter.Firchow (1987)
57158Dii (Mambe' Dialect)Bohnhoff (2010)
44732Totonac (Misantla Dialect)utunMacKay (1999)
52388Awa-CuaiqueruspaDuẽnas (2000)
42961HindiusHyslop (2014)
56966MayogouoSawka (2001)
49492UrduunkoBhatia and Koul (2000)
57542MakweunáamoDevos (2008)
43521Persian (Farsi) (Tehrani Dialect)unaMahootian (1997)
52482Ocainaumáha ukáha as feminine formRosselli (2000)
36703Atampayaulaŋan̪aCrowley (1983)
36702Angkamuthiulaːn̪aCrowley (1983)
60934Yadhaykenuula:n̪aCrowley (1983)
45980Inuktitut (West Greenlandic Dialect)ukuFortescue (1984)
54035Tunebo CentraluiyinaHeadland (1994)
36836Makalerouera(laa)Huber (2011)
36788IdiubimEvans (2013)
43329EndeubimEvans (2014)
49156North Marquesanʔɑuɑ Cablitz (2006)
40680KombiotuwieHenry (1992)
40824UrimtuwekŋHemmilä and Luoma (1987)
50152Greektus /tus/ is in fact the 3PL masculine form. The 3PL feminine form is /tis/, the neuter is /ta/ (Pring 1950:54). Pring (1950)
36707Tok PisintupelaWoodford (1979)
36706BislamatufalaTryon (1987)
42068FuyugtuBradshaw (2007)
44492SavosavotoWegener (2012)
36717BulgariantjaxScatton (1993)
52205Boratìː-tʲʰɛ́tsʰìtìː-tʲʰɛ́pʰɨ̀ is a feminine formThiesen & Weber (2012)
47308Gendetiniŋ-Ross (1995)
36879WarrnambooltilakalBlake (2003)
53759Kotiriatidã́tidã́ dũbĩã as feminine formWaltz and Waltz (2000)
36779Lampungtian, beliaw(an)Walker (1976)
47260Tairora, Northti-Ross (1995)