Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
45665SwedishdɯːBjörkhagen (1966)
45569Anongɳɑ˧˩Sun and Liu (2009)
45521Khmer (Central Dialect)loːkHaiman (2011)
45473SarceeníníCook (1984)
45425Maithili əhɑ̃Yadav (1996)
45377Adamawa Fulani ʔáanStennes (1967)
45329Finnishsinæ Karlsson (1999)
45281Slaveynĩ Keren (1989)
45233Iraqwkuúŋ 'kuúŋ' is in fact the 2SgM form, the 2SgF form is 'kiíŋ' (Nordbustad 1988).Nordbustad (1988)
45137Hausaka 'ka' is in fact the 2SgM form, the 2SgF form is 'ki' (Newman 2000).Newman (2000)
45089KoyanimmaTyler (1969)
45041ArboreHayward (1984)
44993BrahuiniːAndronov (2006)
44945KurukhniːnHahn (1911)
44897Ao Naga (Mongsen Dialect)nàŋ Coupe (2008)
44849WappomiʔThompson et al. (2006)
44801Kwazasɨivan der Voort (2004)
44753Totonac (Misantla Dialect)wḭʃMacKay (1999)
44705ManchusiGorelova (2002)
44657Old HittitezikHoffner Jr and Melcher (2008)
44609Bullom So mɔ̀Childs (2011)
44561Chimariko mamotJany (2009)
44513SavosavononaWegener (2012)
44417TuvaluankoeBesnier (2000)
44370SomaliadiguSaeed (1999)
44322Gulf Arabicint̪a 'int̪a' is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is 'int̪i' (Holes 1990:159).Holes (1990)
44274LepchaPlaisier (2007)
44226TshanglananAndvik (2010)
44178Basque (Standard Dialect)zuzu is a polite form, and considered the unmarked "normal" pronoun.de Rijk (2008)
44130Sunwar (Saipu Dialect)ge Borchers (2008)
44082Abkhazwarà/warà/ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is /barà/ (Hewitt 1979:157).Hewitt (1979)
44034Mbugu (Normal Dialect)wéMous (2003)
43986Mbugu (Inner Dialect)áríMous (2003)
43938North Levantine Arabic (Damascene Dialect)ʔənte ‘ʔənte’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘ʔənti’ (Cowell 1964:539).Cowell (1964)
43890Modern Hebrewata‘ata’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘at’ (Gilnert 1989).Glinert (1989)
43842Koasatiisnók Kimball (1991)
43794Egyptian Spoken Arabic (Cairene Dialect)ʔinta'ʔinta' is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is 'ʔinti' (Gary and Gamal-Eldin 1984:79).Gary and Gamal-Eldin (1984)
43746NdyukajuIn certain contexts surfaces as ‘j’ by a regular phonological process of vowel deletion (Huttar and Huttar 1994:462). Additionally, in certain contexts surfaces as ‘u’ by a regular phonological process of coalescence (Huttar and Huttar 1994:462). Huttar and Huttar (1994)
43685BantawakʰanaDoornenbal (2009)
43637Moroccan Arabicnta 'nta' is in fact the 2sgM form, 'nti ~ ntija' are the 2sgF forms (Harrell 1962:134).Harrell (1962)
43589Nigerian PidginjuFaraclas (1996)
43542Persian (Farsi) (Tehrani Dialect)toMahootian (1997)
43494AngolarboLorenzino (1998)
43446Turkishsen̪Göksel and Kerslake (2005)
43398Dargwa (Icari Dialect)uSumbatova and Mutalov (2003)
43350EndeboŋoEvans (2014)
43302Chadian Spoken Arabic (Nigerian Dialect)int̪a'int̪a' is the 2sgM form. The 2sgF form is 'int̪i' (Owens 1993:83-4).Owens (1993)
43254Standard Arabic ʔanta'ʔanta' is in fact the 2sgM form, 'ʔanti' is the 2sgF form.Ryding (2005)
43206IngushhwoNichols (2011)
43158Standard Arabic ʔantaRyding (2005)