| 29510 | Korowai | yakha | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 29509 | Korowai | yV- | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 39327 | Korowai | yV- | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 47451 | Anindilyakwa | ŋal̪ul̪aŋwa | | | van Egmond (2012) | |
| 44783 | Kwaza | ĩdɨ- | | | van der Voort (2004) | |
| 33867 | Biak | vye= | | | van den Heuval (2006) | |
| 34752 | Muna | -no | | | van den Berg (1989) | |
| 45071 | Koya | daːni | | | Tyler (1969) | |
| 46415 | Warungu | ɲoŋo | | | Tsunoda (2011) | |
| 25019 | Jaru | ñandugu | | | Tsunoda (1988) | |
| 33222 | Taroko | =na | | | Tsukida (2005) | |
| 28843 | Bislama | bloŋ em | | | Tryon (1987) | |
| 24475 | Maranunggu | ŋankuñ, nawañ | | | Tryon (1970) | |
| 34005 | Dehu | i aŋeič | | | Tryon (1967) | |
| 51403 | Daasanach | =lé | This enclitic also functions as an emphasis marker (Tosco 2001:247-8). In addition, note that the phonologically conditioned variant /=llé/ occurs when this element attaches to a word with a final vowel (Tosco 2001:247). | | Tosco (2001) | |
| 56921 | Ngbandi | lo˩ | | | Toronzoni (1989) | |
| 28775 | Chamorro | -ña | | | Topping (1973) | |
| 44831 | Wappo | temeʔ | | | Thompson et al. (2006) | |
| 62261 | Kuuku Ya'u | ngungaangku | | | Thompson (1988) | |
| 55799 | Engenni | eì | | | Thomas (1978) | |
| 52208 | Bora | i | | | Thiesen & Weber (2012) | |
| 48535 | South Efate | -n | | | Thieberger (2006) | |
| 62405 | South Efate | nega | | | Thieberger (2006) | |
| 30284 | Bayali | ṋuŋuṋ | | | Terrill (2002) | |
| 27170 | Puyuma | nantu | | | Teng (2007) | |
| 61328 | Malay (North-Moluccan Dialect) | dia | | | Taylor (1983) | |
| 50299 | Sinaugoro | ɣena | | | Tauberschmidt (1999) | |
| 22626 | Taeme | obo | | | Tama (2013) | |
| 22627 | Taeme | wobo | | | Tama (2013) | |
| 49399 | Jamaican Creole English (London Dialect) | fiim | | | Sutcliffe (1982) | |
| 45551 | Anong | ŋ˧˩ | | | Sun and Liu (2009) | |
| 41475 | Kapriman | sɨxu | | | Sumbuk (1999) | |
| 43380 | Dargwa (Icari Dialect) | itila | | | Sumbatova and Mutalov (2003) | |
| 61881 | Lower Sorbian | jogo | jogo is masculine and neuter, jeje is feminine. | | Stone (1993b) | |
| 61015 | Cassubian | jego | jego is the masculine and neuter form, ji is the feminine form. | | Stone (1993a) | |
| 45359 | Adamawa Fulani | máare | | | Stennes (1967) | |
| 61232 | Malay (Kupang Dialect) | dia | | | Steinhauer (1983) | |
| 22849 | Kannada | adara | | | Steever (1997) | |
| 58691 | Tikar | ʃon˧ | | | Stanley (1991) | |
| 24339 | Dutch | zijn | | | Spronck (2013) | |
| 51259 | Noon | gawa | | | Soukka (2000) | |
| 48487 | Indonesian (Colloquial Jakartan Dialect) | dia | | | Sneddon (2006) | |
| 58739 | Kemedzung | -u˩hu˥ | | | Smoes (2010) | |
| 61170 | Guna San Blas | e= | | | Smith (2014) | |
| 58213 | Farefare | a | | | SIL (2008) | |
| 26636 | Slovak | jeho | | | Short (1993b) | |
| 26568 | Czech | jeho | | | Short (1993a) | |
| 30216 | Torres Strait Creole | em | | | Shnukal (1988) | |
| 57113 | Mumuye (Zing Dialect) | wu | | | Shimizu (1983) | |
| 56645 | Nawuri | mò | | | Sherwood (1982) | |
