| 49014 | Tswana | bone | | | Cole (1955) | |
| 49062 | Yoruba | wɔ́̃ | | | Bamgbose (1966) | |
| 49110 | Tauya | nenni | | | MacDonald (2013) | |
| 49158 | North Marquesan | ʔɑuɑ | | | Cablitz (2006) | |
| 49254 | Ket | būŋ | | | Georg (2006) | |
| 49302 | Panare | məht͡ʃanton | | | Payne (2013) | |
| 49350 | Tariana | nɑhɑ | | | Aikhenvald (2003) | |
| 49398 | Jamaican Creole English (London Dialect) | dɛm | | | Sutcliffe (1982) | |
| 49494 | Urdu | vo | | | Bhatia and Koul (2000) | |
| 49542 | Berbice Dutch Creole | eni | | | Kouwenberg (1994) | |
| 49638 | Antigua and Barbuda Creole English (North Antiguan Dialect) | dem | | | Farquhar (1974) | |
| 49686 | Antigua and Barbuda Creole English (South Antiguan Dialect) | dem | | | Farquhar (1974) | |
| 49734 | Seselwa Creole French | zot | | | Corne (1977) | |
| 49782 | Iwaidja (Iwaidja Dialect) | anat | | | Evans pc () | |
| 49830 | Yukulta | pira | | | Keen (1983) | |
| 49878 | Torau | 0 | | | Evans (2015) | |
| 49926 | Teop | ori | | | Evans (2015) | |
| 49974 | Bannoni | nari | | | Evans (2015) | |
| 50022 | Mono | ∅ | | | Evans (2015) | |
| 50070 | Cubeo | dã | | | Morse and Maxwell (1999) | |
| 50116 | Yanomama | kama kə kɨbɨnɨ | | | Migliazza (1972) | |
| 50202 | Malay | mereka | | | Othman and Atmosumarto (1995) | |
| 50250 | Rapa Nui | ɾaua | | | Du Feu (1996) | |
| 50346 | Big Nambas | ɣir | | | Fox (1979) | |
| 50394 | Ura | leil | | | Crowley (1999) | |
| 50442 | French (St. Thomas, U.S. Virgin Islands Dialect) | óel | | | Highfield (1979) | |
| 50490 | Huallaga Huánuco Quechua | pajkuna | | | Weber (1989) | |
| 50586 | Kwamera | iɾau | | | Lindstrom and Lynch (1994) | |
| 50634 | Maori | ɾaaua | | | Harlow (1996) | |
| 50682 | Mangarayi | gaɾanwa | | | Merlan (1989) | |
| 50778 | Nothern Sotho | βɔna | | | Lourwrens el al. (1995) | |
| 50826 | Mewati | je | | | Gusain (2003) | |
| 50922 | Chichewa | iwo | | | Bentley and Kulemeka (2001) | |
| 50970 | Yeyi | wòwó | | | Seidel (2008) | |
| 51018 | Ekegusii | βaraβuo | | | Cammenga (2002) | |
| 51066 | Dogon, Tommo So | bé | | | Plungian (1995) | |
| 51258 | Noon | ɓi | | | Soukka (2000) | |
| 51306 | Sranan | deŋ | | | Wilner (2007) | |
| 57208 | Kolbila | Ø | 3A/S expressed by absence of a pronoun (zero form) | | Littig (2009) | |
| 47402 | Anindilyakwa | abənuwa, abərəŋuwa | abənuwa is the masculine form, abərəŋuwa is the feminine form. | | van Egmond (2012) | |
| 50154 | Greek | afˈti | /af'ti/ is in fact the 3PL masculine form. The feminine form is /afˈtes/, the neuter is /afˈta/ (Pringle 1950:54). | | Pring (1950) | |
| 58260 | Dagaare | bana, ana | ba= is the +human clitic form. a= is the -human clitic form. bana is the strong +human form. ana is the strong -human form. | | Kropp Dakubu (2005) | |
| 50874 | Lingala | bangó | /bangó/ is in fact the 3pl animate form, the 3pl inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74). | | Meeuwis (2010) | |
| 62059 | Burarra-ICR-LB | bitipa | bitipa is the non-feminine form. birrinyjipa is the feminine form. | | Green (1987) | |
| 44830 | Wappo | cekoːti | ‘cekoːti’ is in fact the distal form, the proximal form is ‘hekoːti’ (Thompson, Park and, Li 2006:25). | | Thompson et al. (2006) | |
| 52534 | Muinane | díítɨsi | diitɨɸe as feminine form | | Walton, Hensarling and Maxwell (2000) | |
| 46126 | Pashto (Northern Dialect) | duy | 'duy' is in fact the 3dM form, the 3dF form is 'dio' (David 2014:159). | | David (2014) | |
| 36244 | Gothic | ija,ijōs | eis is masculine, ija is neuter, ijōs is feminine. | | Harbert (2007) | |
| 42626 | Meriam | wi | for this and other 3nsg forms, just the w-initial variants are given: this and other 3nsgA/S forms alternatie wi and i, while the O and genitive forms alterate wiyabi and yábi | | Piper (1989) | |
| 43871 | Modern Hebrew | hɛm | ‘hɛm’ is in fact the 3plM form, the 3plF form is ‘hɛn’ (Gilnert 1989). | | Glinert (1989) | |
