Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
61551Malay (Papua Dialect)doraŋPaauw (2009)
61508Malay (Larantuka Dialect)doraŋPaauw (2009)
61455Malay (Banda Dialect)dorangPaauw (2009)
43283Chadian Spoken Arabic (Nigerian Dialect)humma'humma' is the 3dM form. 3dF is 'hinna' (Owens 1993:83).Owens (1993)
50202Malaymereka Othman and Atmosumarto (1995)
60278Mundari-ICR-KQakiŋOsada (1992)
59990Mundari-ICR-LBakiŋOsada (1992)
60450Mundari_ICR_TCCakiŋOsada (1992)
52958Coguikauiʒi kauiʒi as definite form and eikũẽ as indefiniteOrtíz Ricaurte (2000)
53809Tiniguahiʔ'tʃaːgihaOrtiz (2000)
54133GuayaberopihaOrtiz (1989)
59017Bete-Bendibèfə́lOha (2012)
41090EnglishðɛjOED (2013)
61791MpurdorOdé (2002)
36351Muruwaripula, purralOates (1988)
36293WambayawurluwaniNordlinger (1998)
45214Iraqwinooín Nordbustad (1988)
43187Ingushcaar, caaraNichols (2011)
55750WolofɲoomNgom (2003)
36301LardilbirriNgakulmungan Kangka Leman (1997)
45118Hausasu Newman (2000)
58404Mbelimbebɛ˩Neukom (2004)
58356Natenipa˩Neukom (1995)
50730Vaeakau-TaumakolhauaThe form /lhā/ also occurs (Næss 2000:32).Næss (2000)
36401GarrwabulaMushin (2012)
61695Neve'eiardruMusgrave (2007)
41138RapoisisigaMüller (1954)
54984West-Central LimbabiŋdeMukarovsky (1962/1963)
43967Mbugu (Inner Dialect)hú, úMous (2003)
44015Mbugu (Normal Dialect)váláMous (2003)
52814Curripaconɑ́ɑMosonyi (2000)
52910PiaroahʷætɨMosonyi (2000)
52862Piapoconáa'iMosonyi (2000)
51835Northern EmberaãtʃiaMortensen (1999)
50070CubeodãMorse and Maxwell (1999)
57399Buamuye˩Morse (1976)
36248DjapumaɳɖaMorphy (1983)
56073AjaMorley (2010)
55702NdutwaMorgan (1996)
52350CarijonaməkamoroMoreno (2000)
61279Malay (Ambon Dialect)dorangMinde (1997)
50116Yanomamakama kə kɨbɨnɨMigliazza (1972)
50682Mangarayigaɾanwa Merlan (1989)
36304NgalakanburkaɳiʔbiraʔyiʔMerlan (1983)
56692KrobuMensah (1983)
50874Lingalabangó/bangó/ is in fact the 3pl animate form, the 3pl inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74).Meeuwis (2010)
46174Ngarinman (Bilinara (Pilinara) Dialect)ɲanbulaMeakins and Nordlinger (2014)
36394KodeohaihiroMead (1999)
36224NdjébbanabirrikébbaMcKay (2000)
36355NyulnyulirMcGregor (2011)