Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53915ChachilalaFloyd (2010)
53963YukpaupürSegovia (1999)
54011BarichijiQuesada (2004)
54059Tunebo CentralisaHeadland (1994)
54107Guahibowaxaitʃi/ waxanɯQueixalós (2000)
54155GuayaberowahaOrtiz (1989)
54203ChimilanuʔranaʔriʔraAmaya (1996)
54247CamsábngaChindoy (1962)
54295ResígarowaʔáRamirez (2000)
54342CabiyaríwʰéRamirez (2001)
54390MandahuacawéjhanawiRamirez (2001)
54438GuambianonamunVásquez (1988)
54485SálibaãxuLabrada (2016)
54525MacoɨkʷɨdɨLabrada (2016)
54580YuwanahyedɨLabrada (2016)
54670PáezkweʔsʲJung (2008)
54622TucanomarîRamirez (1997)
54718TarianawahaAikhenvald (2003)
54766ShonaisuFortune (1955)
54814IgboàɲiEmenanjo (1987)
54862ZulutʰinaDoke (1927)
54910Balanta-KentohebahWilson (1961)
54958BijagoaatɛWilson (2007)
45092Koyamaːminniform needs checkingTyler (1969)
43749NdyukawiIn certain contexts surfaces as ‘w’ by a regular phonological process of vowel deletion (Huttar and Huttar 1994:462). Additionally, in certain contexts surfaces as ‘i’ by a regular phonological process of coalescence (Huttar and Huttar 1994:462). Huttar and Huttar (1994)
62234Guugu Yimidhirrnganhdanun, nganangannganhdanun is used by inland speakers. nganangan is used by coastal speakers.Haviland (1979)
45764CupeñotʃəməjThe alternate form 'tʃəmi' is also listed (Hill 2005:233).Hill (2005)
51664CupeñotʃəməjThe alternate form 'tʃəmi' is also listed (Hill 2005:233).Hill (2005)
50560RatahanikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
51136Malayalamn̪ammaɭe The form /n̪amme/ is also listed (Asher and Kumari 1997:265).Asher and Kumari (1997)
44660Old Hittiteɑnzɑ̄šThe form 'ɑnzɑš' is also listed (Hoffner Jr and Melcher 2008:133-4).Hoffner Jr and Melcher (2008)
46388CantonesengóhdeihThe form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
49036TswanarʊnɑThe form 'tʃʊnɑ' is also listed (Cole 1955:128). Cole (1955)
23028SukiekVan Tongeren (2013)
23099RembarrngaŋagundaSaulwick (2003)
23100RembarrngaŋakundagappulSaulwick (2003)
23174NgiyambaaŋiyanigiiN-Donaldson (1980)
23269DjapuŋilimuruṋaMorphy (1983)
23337Warta ThundainiQuinn ()
23405PaameseiireCrowley (1982)
23573RussiannasPulkina (1975)
23641GermanunsEvans ()
23723ToqabaqitakuluLichtenberk (2008)
23724ToqabaqitakiaLichtenberk (2008)
23824ItalianciEvans ()
23894Boumaa Fijian'etaDixon (1988)
23966AneityumcajaLynch (2000)
24046KomnzoniDoehler ()
24114MblafeniDoehler, Christian ()
24178Kunja / BondobolniDoehler spreadsheet