Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
27796PortugueseeleParkinson (1988)
27728CatalanaixòWheeler (1988a)
27660FrenchceHarris (1988)
27592OccitançòWheeler (1988b)
27524RumanianelMallinson (1988)
27456SardinianisseJones (1988)
27303SpanishéllaButt and Benjamin (1988)
27235PalauanŋJosephs (1975)
27167PuyumakantawTeng (2007)
27099EngganokiaKähler (1940)
27029KwiniwiniMcGregor (1993)
26986UkrainianvinShevelov (1993)
26932Belorussianjaho̍Mayo (1993)
26871Cassubianonoon is the masculine form. ono is the neuter form and ona is the feminine form for 3sg A and S arguments.Stone (1993a)
26813Polishonoon is masculine; ono is neuter; ona is feminine.Rothstein (1993)
26752Lower Sorbianwonowon is masculine, wono is neuter and wona is feminine.Stone (1993b)
26696Upper SorbianwonoStone (1993b)
26633SlovakonoShort (1993b)
26565Czechonoon is the form for masculine animates and inantimate arguments, ono is the form for neuter arguments, and ona is the form for feminine arguments.Short (1993a)
26497SloveneónoPriestly (1993)
26429Serbian/CroatianònoBrowne (1993)
26361Macedoniantoatoj is masculine, toa is neuter, taa is feminine.Friedman (1993)
26293Bulgariantotoj is the masculine form. to is the neuter form. tja is the feminine form.Scatton (1993)
26199Inanwatanítigode Vries (2004)
26131NemeyəmoEvans (2012)
26063WatjarripaluDouglas (1981)
25995WargamayɲulaŋgaDixon (1981)
25908Timugon MurutioBrewis (2002)
25840SalakoAdelaar (2002)
25772YalarnngalartuBreen and Blake (2007)
25704NyulnyulkiɲiŋkMcGregor (2011)
25634TolakiieʔiEdwards (2012)
25633TolakiieeEdwards (2012)
25559WangkajungapalunyaluJones (2011)
25491Muruwarinhumpa, nhampuOates (1988)
25423YindjibarndiwalaWordick (1982)
25338GamberawiniCapell and Coate (1984)
25277WilawilanjindaCapell and Coate (1984)
25220WorrorranjuŋgaCapell and Coate (1984)
25152Maraŋayiṇaŋgayi is masculine, ŋayi is feminine and n-ga-yi is neuter.Heath (1981)
25084TyeraityyöntönBreen (1990)
25016JaruñanduguTsunoda (1988)
24948YuwaalaraayŋūWilliams (1980)
24880WandarangṇiwaHeath (1980a)
24812Paakantyiŋad̲uruHercus (1982)
24744GarlaliṋaniMcDonald and Wurm (1979)
24676RitharnguŋaỹŋaHeath (1980b)
24608KalkutunguḽijiBlack (1979)
24540Malak-MalaknöntönBirk (1976)
24472MaranungguŋankuñTryon (1970)