Pardo Rojas, Mauricio & Daniel L. Aguirre. (1993). "Dialectología chocó". In Pardo Rojas, Mauricio, Daniel L. Aguirre & María Luisa Rodríguez de Montes (Eds.). Actual de la Classificación de las Languas Indígenas de la Colombia. 269-312. Imprenta Instituto Caro y Cuervo: Bogotá.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
53242Embera-Chamí3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iči
53239Embera-Chamí3sg M P (3rd Person Singular Masculine)iči
53238Embera-Chamí3sg N A (3rd Person Singular Neuter)iči
53237Embera-Chamí3sg N S (3rd Person Singular Neuter)iči
53194Emberá-Baudó3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iči
53191Emberá-Baudó3sg M P (3rd Person Singular Masculine)iči
53190Emberá-Baudó3sg N A (3rd Person Singular Neuter)iči
53189Emberá-Baudó3sg N S (3rd Person Singular Neuter)iči
53188Emberá-Baudó3sg N O (3rd Person Singular Neuter)iči
53187Emberá-Baudó3sg N P (3rd Person Singular Neuter)iči
53139Epena3sg N P (3rd Person Singular Neuter)iči
53140Epena3sg N O (3rd Person Singular Neuter)iči
53144Epena3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iči
53143Epena3sg M P (3rd Person Singular Masculine)iči
53142Epena3sg N A (3rd Person Singular Neuter)iči
53141Epena3sg N S (3rd Person Singular Neuter)iči
53240Embera-Chamí3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iči
53241Embera-Chamí3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iči
53145Epena3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iči
53146Epena3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iči
53236Embera-Chamí3sg N O (3rd Person Singular Neuter)iči
53235Embera-Chamí3sg N P (3rd Person Singular Neuter)iči
53192Emberá-Baudó3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iči
53193Emberá-Baudó3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iči
53337Northern Embera3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53338Northern Embera3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53331Northern Embera3sg N P (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53332Northern Embera3sg N O (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53334Northern Embera3sg N A (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53335Northern Embera3sg M P (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53333Northern Embera3sg N S (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53336Northern Embera3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53283Embera-Catío3sg N P (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53284Embera-Catío3sg N O (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53285Embera-Catío3sg N S (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53286Embera-Catío3sg N A (3rd Person Singular Neuter)iǰi
53287Embera-Catío3sg M P (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53288Embera-Catío3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53289Embera-Catío3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53290Embera-Catío3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iǰi
53273Embera-Chamí1sg S (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53368Northern Embera1sg O (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53367Northern Embera1sg P (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53178Epena1sg A (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53177Epena1sg S (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53176Epena1sg O (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53175Epena1sg P (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53226Emberá-Baudó1sg A (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53225Emberá-Baudó1sg S (1st (excl) Person Singular)mʉ̃
53224Emberá-Baudó1sg O (1st (excl) Person Singular)mʉ̃