Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Evans et al (2017)

Evans, Nicholas, Wayan Arka, Matthew Carroll, Christian Döhler, Eri Kashima, Emil Mittag, Volker Gast, Dineke Schokkin, Kyla Quinn, Jeff Siegel, Philip Tama and Charlotte Van Tongeren. 2017. The languages of Southern New Guinea. In Bill Palmer (ed.), The Languages and Linguistics of New Guinea: A Comprehensive Guide. Berlin: Walter de Gruyter.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
59598Nama3d A (3rd Person Dual)yəmoɸem
59594Nama3p A (3rd Person Plural)yəmoɸem
59698Namo (Tais Dialect)3sg N A (3rd Person Singular Neuter)yəmo
59702Namo (Tais Dialect)3sg M A (3rd Person Singular Masculine)yəmo
59654Dre3sg M A (3rd Person Singular Masculine)yǝmo
59650Dre3sg N A (3rd Person Singular Neuter)yǝmo
59595Nama3d P (3rd Person Dual)yəɸene
59591Nama3p P (3rd Person Plural)yəɸene
59691Namo (Tais Dialect)3d P (3rd Person Dual)yəbene
59687Namo (Tais Dialect)3p P (3rd Person Plural)yəbene
59643Dre3d P (3rd Person Dual)yǝbene
59639Dre3p P (3rd Person Plural)yǝbene
59642Dre3p A (3rd Person Plural)yǝbem
59646Dre3d A (3rd Person Dual)yǝbem
59647Dre3sg N P (3rd Person Singular Neuter)yane
59651Dre3sg M P (3rd Person Singular Masculine)yane
59686Dre1sg A (1st (excl) Person Singular)yando, yandon
59695Namo (Tais Dialect)3sg N P (3rd Person Singular Neuter)yæne
59699Namo (Tais Dialect)3sg M P (3rd Person Singular Masculine)yæne
59631Nama1du P (1st (excl) Person Dual)təɸene
59627Nama1pl P (1st (excl) Person Plural)təɸene
59623Nama12du P (1st (incl) Person Dual)təɸene
59619Nama12pl P (1st (incl) Person Plural)təɸene
59726Namo (Tais Dialect)1du P (1st (excl) Person Dual)təbene
59718Namo (Tais Dialect)12du P (1st (incl) Person Dual)təbene
59722Namo (Tais Dialect)1pl P (1st (excl) Person Plural)təbene
59714Namo (Tais Dialect)12pl P (1st (incl) Person Plural)təbene
59671Dre12du P (1st (incl) Person Dual)tǝbene
59667Dre12pl P (1st (incl) Person Plural)tǝbene
59679Dre1du P (1st (excl) Person Dual)tǝbene
59675Dre1pl P (1st (excl) Person Plural)tǝbene
59730Namo (Tais Dialect)1sg P (1st (excl) Person Singular)tane
59683Dre1sg P (1st (excl) Person Singular)tane
59635Nama1sg P (1st (excl) Person Singular)tane
59539Kánchá1sg P (1st (excl) Person Singular)nʤuni
59491Wára1sg P (1st (excl) Person Singular)nʣone
59442Arammba (Setavi Dialect)1du A (1st (excl) Person Dual)ninɛ
59438Arammba (Setavi Dialect)1pl A (1st (excl) Person Plural)ninɛ
59434Arammba (Setavi Dialect)12du A (1st (incl) Person Dual)ninɛ
59430Arammba (Setavi Dialect)12pl A (1st (incl) Person Plural)ninɛ
59572Ránmo12pl O (1st (incl) Person Plural)ni
59429Arammba (Setavi Dialect)12pl S (1st (incl) Person Plural)ni
59428Arammba (Setavi Dialect)12pl O (1st (incl) Person Plural)ni
59584Ránmo1du O (1st (excl) Person Dual)ni
59573Ránmo12pl S (1st (incl) Person Plural)ni
59574Ránmo12pl A (1st (incl) Person Plural)ni
59580Ránmo1pl O (1st (excl) Person Plural)ni
59526Kánchá12pl A (1st (incl) Person Plural)ni
59529Kánchá12du S (1st (incl) Person Dual)ni
59524Kánchá12pl O (1st (incl) Person Plural)ni