| 33704 | Makalero | kiloo | | | Huber (2011) | |
| 33705 | Makalero | iraku | | | Huber (2011) | |
| 33800 | Tainae | o | | | Carlson (1991) | |
| 33858 | Biak | i | | | van den Heuval (2006) | |
| 33996 | Dehu | aŋeič | | | Tryon (1967) | |
| 34067 | Satawalese | iy | | | Roddy (2007) | |
| 34255 | Longgu | ŋaia | | | Hill (1992) | |
| 34354 | Lovono | ŋani | | | François (2010) | |
| 34422 | Tanema | nini | | | François (2010) | |
| 34490 | Teanu | ini | | | François (2010) | |
| 34577 | Tobati | nti | | | Donohue (2002) | |
| 34743 | Muna | anoa | | | van den Berg (1989) | |
| 34811 | Tukang Besi | ia | | | Donohue (1997) | |
| 34879 | Kodeoha | iee | | | Mead (1999) | |
| 34947 | Limilngan | wayinijani | | | Harvey (2001) | |
| 35007 | Bunganditj | =ñuŋ | | | Blake (2003) | |
| 35137 | Moskona | ofa | | | Gravelle (2010) | |
| 28551 | Wunambal | bɨni | | | Carr (2000) | |
| 35205 | Duna | kho | | | San Roque (2008) | |
| 35273 | Yulparija | ŋā | | | Burridge (1996) | |
| 35341 | Gurindji | ñantu | | | McConvell (1980) | |
| 35409 | Menya | ki | | | Whitehead (2004) | |
| 35477 | Ngandi | ṇiwan | | | Heath (1978) | |
| 28766 | Chamorro | gueʔ | | | Topping (1973) | |
| 35662 | Sanskrit | tam | | | Egenes (2006) | |
| 30275 | Bayali | ṋuŋuna | | | Terrill (2002) | |
| 29378 | Arabana | ukaṋa | | | Hercus (1994) | |
| 22468 | Dalabon | yibûŋ | | | Evans et al. (2004) | |
| 35782 | Teiwa | g(a)- | | | Klamer (2010) | |
| 35783 | Teiwa | g(ə)- | | | Klamer (2010) | |
| 35784 | Teiwa | ga'an | | | Klamer (2010) | |
| 35953 | Nen | bä | | | Evans (2013) | |
| 29106 | Ndjébbana | nakébba | | | McKay (2000) | |
| 23757 | Toqabaqita | nia | | | Lichtenberk (2008) | |
| 25623 | Tolaki | iee | | | Edwards (2012) | |
| 61951 | Martuthunira | yirna | yirna is the proximal demonstrative and ngurnu is the distal demonstrative. | | Dench (1995) | |
| 50880 | Lingala | yé | /yé/ is in fact the 3s animate form, the 3s inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74). | | Meeuwis (2010) | |
| 50160 | Greek | ton | /ton/ is the 3SG masculine form. The neuter form is /to/ (Pring 1950:54). | | Pring (1950) | |
| 43925 | North Levantine Arabic (Damascene Dialect) | -o | This form surfaces as ‘-∅’ when suffixed to a verb with a final vowel (Cowell 1964:540). | | Cowell (1964) | |
| 49596 | Sãotomense | -e | This form is in fact only used for the first object, the second object form is ‘eˈle’ (Ferraz 1979:64). | | Ferraz (1979) | |
| 51552 | Saint Lucian Creole French | li | The variant /i/ also occurs (Carrington 1984:69). | | Carrington (1984) | |
| 56878 | Gbaya-Mbodomo | wɛnɛ˩, nɛ˩ | “The third person singular pronoun wɛ̀nɛ̀ is often abbreviated to nɛ̀ in the non-nominative position.” | | Boyd (1997) | |
| 52213 | Bora | tì-ːpʲɛ | thɛ̀ is an inanimated form, as a third gender | | Thiesen & Weber (2012) | |
| 49932 | Teop | eve | The forms 'e' and 'ee' also exist. | | Evans (2015) | |
| 46420 | Warungu | ɲoɲa | The form 'ɲoɲaɲa' is also listed (Tsunoda 2011:175). | | Tsunoda (2011) | |
| 46084 | Kaingang | ti | The form '-n' is also listed (Wiesemann 1972:101). | | Wiesemann (1972) | |
| 50028 | Mono | -i | The form '-ng' also exists. | | Evans (2015) | |
| 49020 | Tswana | ene | The form 'jene' is also listed (Cole 1955:128). | | Cole (1955) | |
| 50688 | Mangarayi | ɲiŋgiwa | The form /ɲiŋgi/ also occurs (Merlan 1989:110). | | Merlan (1989) | |
| 46372 | Cantonese | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
