Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
50532Ratahanimangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
37693SukiimderkVan Tongeren (2013)
37541MaklewimlélBoelaars (1950)
59824Keo (Udiworowatu Dialect)ʔimukoʔoBaird (2002)
59888Keo (Udiworowatu Dialect)ʔimukoʔoBaird (2002)
37555TeiwainKlamer (2010)
42957HindiinHyslop (2014)
49584Sãotomense iˈnẽThe forms ‘inẽ’, ‘iˈne’, and ‘ne’ are also listed as free variants (Ferraz 1979:62). Note, unlike for the third person singular O,P pronoun, no distinct second object form exists in the plural (Ferraz 1979:62).Ferraz (1979)
42719TakiaRoss (2014)
38573Klonini g-Baird (2008)
37545Klonini g-, ini go-, ini gin=, ini ge-Baird (2008)
53851Tsafikiinlaka, yalaka, junlaka, jaalakaDickinson (2002)
45208Iraqwinooín Nordbustad (1988)
37571Gothicins, izōija is masculine, ins is neuter, izō is feminine.Harbert (2007)
37738Bununintide Busser (2009)
54738ShonaiʋoFortune (1955)
37687NyulnyulirMcGregor (2011)
37667Boumaa FijianiraDixon (1988)
37720Mafea=iraGuérin (2008)
48624Mavea-(i)raGuérin (2011)
37713MakaleroirakulaaHuber (2011)
37742Ida'aniroGoudswaard (2005)
52009Borucaiʔ rohCastro (2007)
37622WambayairraNordlinger (1998)
37608SardinianissosJones (1988)
37563Western DaniitBarclay (2008)
43373Dargwa (Icari Dialect)it̄i Sumbatova and Mutalov (2003)
50916Chichewaiwo Bentley and Kulemeka (2001)
37692RussianixPulkina (1975)
37609BelorussianixMayo (1993)
37688OksapminixilLoughnane (2009)
37760OksapminixilLoughnane (2009)
37689OksapminixlalxeLoughnane (2009)
44345SomaliiyáguSaeed (1999)
37736BugisiyyaSamsuri (1965)
37650Wambonjakhopde Vries and de Vries-Wiersma (1992)
37595Kuku YalanjijanaŋanPatz (2002)
37577DjinangjaniñiWaters (1989)
37604PolishjeRothstein (1993)
50820MewatijeGusain (2003)
37600Upper SorbianjeStone (1993b)
37606CassubianjeStone (1993a)
37602Lower SorbianjeStone (1993b)
37574CzechjeShort (1993a)
57298TulajiLukas (1955/1956)
37599Upper SorbianjichStone (1993b)
37601Lower SorbianjichStone (1993b)
37605Cassubianjichjich is the masculine form and je is the feminine form for 3pl O arguments.Stone (1993a)
51540Saint Lucian Creole Frenchjo Carrington (1984)
56354Alladianjɔ˩Duponchel (1983)