Trillos Amaya, María 1996. Categorias grammatical del Ette Taara: lengua de los chimilas

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
54174Chimila3p P (3rd Person Plural)niʰne-
54175Chimila3p O (3rd Person Plural)noggweʔra
54176Chimila3p S (3rd Person Plural)noggweʔra
54177Chimila3p A (3rd Person Plural)noggweʔra
54178Chimila3d P (3rd Person Dual)ni-
54179Chimila3d O (3rd Person Dual)aaʔrigwe
54180Chimila3d S (3rd Person Dual)aaʔrigwe
54181Chimila3d A (3rd Person Dual)aaʔrigwe
54182Chimila3sg N P (3rd Person Singular Neuter)niʰ-
54183Chimila3sg N O (3rd Person Singular Neuter)noggwe
54184Chimila3sg N S (3rd Person Singular Neuter)noggwe
54185Chimila3sg N A (3rd Person Singular Neuter)noggwe
54186Chimila3sg M P (3rd Person Singular Masculine)niʰ-
54187Chimila3sg M O (3rd Person Singular Masculine)noggwe
54188Chimila3sg M S (3rd Person Singular Masculine)noggwe
54189Chimila3sg M A (3rd Person Singular Masculine)noggwe
54190Chimila2pl P (2nd Person Plural)maʔra-
54191Chimila2pl O (2nd Person Plural)attaʔra
54192Chimila2pl S (2nd Person Plural)attaʔra
54193Chimila2pl A (2nd Person Plural)attaʔra
54194Chimila2du P (2nd Person Dual)ma-
54195Chimila2du O (2nd Person Dual)ammaʔra
54196Chimila2du S (2nd Person Dual)ammaʔra
54197Chimila2du A (2nd Person Dual)ammaʔra
54198Chimila2sg P (2nd Person Singular)maʔ-
54199Chimila2sg O (2nd Person Singular)amma~atta
54200Chimila2sg S (2nd Person Singular)amma~atta
54201Chimila2sg A (2nd Person Singular)amma~atta
54202Chimila12pl P (1st (incl) Person Plural)naʔra-
54203Chimila12pl O (1st (incl) Person Plural)nuʔranaʔriʔra
54204Chimila12pl S (1st (incl) Person Plural)nuʔranaʔriʔra
54205Chimila12pl A (1st (incl) Person Plural)nuʔranaʔriʔra
54206Chimila12du P (1st (incl) Person Dual)na-
54207Chimila12du O (1st (incl) Person Dual)naʔraʔ
54208Chimila12du S (1st (incl) Person Dual)naʔraʔ
54209Chimila12du A (1st (incl) Person Dual)naʔraʔ
54210Chimila1pl P (1st (excl) Person Plural)naʔra-
54211Chimila1pl O (1st (excl) Person Plural)nuʔranaʔriʔra
54212Chimila1pl S (1st (excl) Person Plural)nuʔranaʔriʔra
54213Chimila1pl A (1st (excl) Person Plural)nuʔranaʔriʔra
54214Chimila1du P (1st (excl) Person Dual)na-
54215Chimila1du O (1st (excl) Person Dual)naʔraʔ
54216Chimila1du S (1st (excl) Person Dual)naʔraʔ
54217Chimila1du A (1st (excl) Person Dual)naʔraʔ
54218Chimila1sg P (1st (excl) Person Singular)naʔ-
54219Chimila1sg O (1st (excl) Person Singular)naaʔri
54220Chimila1sg S (1st (excl) Person Singular)naaʔri
54221Chimila1sg A (1st (excl) Person Singular)naaʔri