Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Evans et al (2017)

Evans, Nicholas, Wayan Arka, Matthew Carroll, Christian Döhler, Eri Kashima, Emil Mittag, Volker Gast, Dineke Schokkin, Kyla Quinn, Jeff Siegel, Philip Tama and Charlotte Van Tongeren. 2017. The languages of Southern New Guinea. In Bill Palmer (ed.), The Languages and Linguistics of New Guinea: A Comprehensive Guide. Berlin: Walter de Gruyter.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
59531Kánchá1pl P (1st (excl) Person Plural)nʤenme
59579Ránmo1pl P (1st (excl) Person Plural)ndane
59627Nama1pl P (1st (excl) Person Plural)təɸene
59675Dre1pl P (1st (excl) Person Plural)tǝbene
59722Namo (Tais Dialect)1pl P (1st (excl) Person Plural)təbene
59437Arammba (Setavi Dialect)1pl S (1st (excl) Person Plural)ni
59485Wára1pl S (1st (excl) Person Plural)ni
59533Kánchá1pl S (1st (excl) Person Plural)ni
59581Ránmo1pl S (1st (excl) Person Plural)ni
59629Nama1pl S (1st (excl) Person Plural)yənd
59677Dre1pl S (1st (excl) Person Plural)yənd
59724Namo (Tais Dialect)1pl S (1st (excl) Person Plural)yənd
59446Arammba (Setavi Dialect)1sg A (1st (excl) Person Singular)gɛnɛ
59494Wára1sg A (1st (excl) Person Singular)ʦən
59542Kánchá1sg A (1st (excl) Person Singular)nʤən
59590Ránmo1sg A (1st (excl) Person Singular)kən
59638Nama1sg A (1st (excl) Person Singular)yəndo, yəndon
59686Dre1sg A (1st (excl) Person Singular)yando, yandon
59733Namo (Tais Dialect)1sg A (1st (excl) Person Singular)yəndo, yəndon
59444Arammba (Setavi Dialect)1sg O (1st (excl) Person Singular)gɛ
59492Wára1sg O (1st (excl) Person Singular)ʦe
59540Kánchá1sg O (1st (excl) Person Singular)nʤæ
59588Ránmo1sg O (1st (excl) Person Singular)ke
59636Nama1sg O (1st (excl) Person Singular)yənd
59684Dre1sg O (1st (excl) Person Singular)yənd
59731Namo (Tais Dialect)1sg O (1st (excl) Person Singular)yənd
59443Arammba (Setavi Dialect)1sg P (1st (excl) Person Singular)nduni
59491Wára1sg P (1st (excl) Person Singular)nʣone
59539Kánchá1sg P (1st (excl) Person Singular)nʤuni
59587Ránmo1sg P (1st (excl) Person Singular)ndone
59635Nama1sg P (1st (excl) Person Singular)tane
59683Dre1sg P (1st (excl) Person Singular)tane
59730Namo (Tais Dialect)1sg P (1st (excl) Person Singular)tane
59445Arammba (Setavi Dialect)1sg S (1st (excl) Person Singular)gɛ
59493Wára1sg S (1st (excl) Person Singular)ʦe
59541Kánchá1sg S (1st (excl) Person Singular)nʤæ
59589Ránmo1sg S (1st (excl) Person Singular)ke
59637Nama1sg S (1st (excl) Person Singular)yənd
59685Dre1sg S (1st (excl) Person Singular)yənd
59732Namo (Tais Dialect)1sg S (1st (excl) Person Singular)yənd
59422Arammba (Setavi Dialect)2du A (2nd Person Dual)bɛnɛ
59470Wára2du A (2nd Person Dual)fən
59518Kánchá2du A (2nd Person Dual)mbən
59566Ránmo2du A (2nd Person Dual)fən
59614Nama2du A (2nd Person Dual)ɸəmoɸem
59662Dre2du A (2nd Person Dual)bɪbem
59710Namo (Tais Dialect)2du A (2nd Person Dual)fəmovem
59420Arammba (Setavi Dialect)2du O (2nd Person Dual)bɛ
59468Wára2du O (2nd Person Dual)fe
59516Kánchá2du O (2nd Person Dual)mbæ