Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Gamilaraay

Information:

Glottocode: None
ISO 639: kld

Sources: Giacon (2014)

Classification: Australian, Pama-Nyungan, Southeastern, New South Wales

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ngaya ngaya nganha ngay
1st (excl) Person Dual ngali ngali ngalinya ngalingu
1st (excl) Person Plural ngiyani ngiyani ngiyaninya ngiyaningu
1st (incl) Person Dual ngali ngali ngalinya ngalingu
1st (incl) Person Plural ngiyani ngiyani ngiyaninya ngiyaningu
2nd Person Singular nginda nginda nginunha nginu
2nd Person Dual ngindaali ngindaali nginaalinya nginaalingu
2nd Person Plural ngindaay ngindaay nginaaynya nginaayngu
3rd Person Singular Gender 1 nguru =NHa =NHa ngurungu
3rd Person Singular Gender 2 nguru =NHa =NHa ngurungu
3rd Person Dual ngurugaalay nhamagaalay nhamagaalaynya ngurugaalayngundi
3rd Person Plural ganugu ganunga ganunga ganungundi

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
6113212du A (1st (incl) Person Dual)ngaliGiacon (2014)
6113012du O (1st (incl) Person Dual)ngalinyaGiacon (2014)
6112912du P (1st (incl) Person Dual)ngalinguGiacon (2014)
6113112du S (1st (incl) Person Dual)ngaliGiacon (2014)
6112812pl A (1st (incl) Person Plural)ngiyaniGiacon (2014)
6112612pl O (1st (incl) Person Plural)ngiyaninyaGiacon (2014)
6112512pl P (1st (incl) Person Plural)ngiyaninguGiacon (2014)
6112712pl S (1st (incl) Person Plural)ngiyaniGiacon (2014)
611401du A (1st (excl) Person Dual)ngaliGiacon (2014)
611381du O (1st (excl) Person Dual)ngalinyaGiacon (2014)
611371du P (1st (excl) Person Dual)ngalinguGiacon (2014)
611391du S (1st (excl) Person Dual)ngaliGiacon (2014)
611361pl A (1st (excl) Person Plural)ngiyaniGiacon (2014)
611341pl O (1st (excl) Person Plural)ngiyaninyaGiacon (2014)
611331pl P (1st (excl) Person Plural)ngiyaninguGiacon (2014)
611351pl S (1st (excl) Person Plural)ngiyaniGiacon (2014)
611441sg A (1st (excl) Person Singular)ngayaGiacon (2014)
611421sg O (1st (excl) Person Singular)nganhaGiacon (2014)
611411sg P (1st (excl) Person Singular)ngayGiacon (2014)
611431sg S (1st (excl) Person Singular)ngayaGiacon (2014)
611202du A (2nd Person Dual)ngindaaliGiacon (2014)
611182du O (2nd Person Dual)nginaalinyaGiacon (2014)
611172du P (2nd Person Dual)nginaalinguGiacon (2014)
611192du S (2nd Person Dual)ngindaaliGiacon (2014)
611162pl A (2nd Person Plural)ngindaayGiacon (2014)
611142pl O (2nd Person Plural)nginaaynyaGiacon (2014)
611132pl P (2nd Person Plural)nginaaynguGiacon (2014)
611152pl S (2nd Person Plural)ngindaayGiacon (2014)
611242sg A (2nd Person Singular)ngindaGiacon (2014)
611222sg O (2nd Person Singular)nginunhaGiacon (2014)
611212sg P (2nd Person Singular)nginuGiacon (2014)
611232sg S (2nd Person Singular)ngindaGiacon (2014)
611043d A (3rd Person Dual)ngurugaalayGiacon (2014)
611023d O (3rd Person Dual)nhamagaalaynyaGiacon (2014)
611013d P (3rd Person Dual)ngurugaalayngundiGiacon (2014)
611033d S (3rd Person Dual)nhamagaalayGiacon (2014)
611003p A (3rd Person Plural)ganuguGiacon (2014)
610983p O (3rd Person Plural)ganungaGiacon (2014)
610973p P (3rd Person Plural)ganungundiGiacon (2014)
610993p S (3rd Person Plural)ganungaGiacon (2014)
611123sg M A (3rd Person Singular Masculine)nguruGiacon (2014)
611103sg M O (3rd Person Singular Masculine)=NHaGiacon (2014)
611093sg M P (3rd Person Singular Masculine)ngurunguGiacon (2014)
611113sg M S (3rd Person Singular Masculine)=NHaGiacon (2014)
611083sg N A (3rd Person Singular Neuter)nguruGiacon (2014)
611063sg N O (3rd Person Singular Neuter)=NHaGiacon (2014)
611053sg N P (3rd Person Singular Neuter)ngurunguGiacon (2014)
611073sg N S (3rd Person Singular Neuter)=NHaGiacon (2014)