Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
33857Biakivan den Heuval (2006)
33925LoniuiyHamel (1985)
33995DehuaŋeičTryon (1967)
34066SatawaleseiyRoddy (2007)
34159MafeannaGuérin (2008)
34253LongguŋaiaHill (1992)
34353LovonoŋaniFrançois (2010)
34421TanemaniniFrançois (2010)
34489TeanuiniFrançois (2010)
34576TobatintiDonohue (2002)
34662CebuanosiyaWolff (1965)
34742Munaanoavan den Berg (1989)
34810Tukang BesiiaDonohue (1997)
34878KodeohaieeMead (1999)
34946LimilnganwayinijaniHarvey (2001)
35006BunganditjñuwaŋBlake (2003)
35136MoskonaofaGravelle (2010)
28482WambayainiNordlinger (1998)
35204DunakhoSan Roque (2008)
35272YulparijaŋāBurridge (1996)
35340GurindjiñantuMcConvell (1980)
35408MenyakiWhitehead (2004)
35476NgandiṇiwanHeath (1978)
35596GaagudjunāwuHarvey (2002)
35661SanskritsaḥEgenes (2006)
30274BayaliṋulaTerrill (2002)
28138Kuku YalanjiɲuluPatz (2002)
35544GarrwaɲuluMushin (2012)
28901Tok PisinemWoodford (1979)
22467DalabonyibûŋEvans et al. (2004)
35780TeiwaaKlamer (2010)
35781Teiwaa'anKlamer (2010)
35952NenEvans (2013)
29105NdjébbananakébbaMcKay (2000)
25621TolakiieeEdwards (2012)
22543IdiboEvans (2013)
38067AneityumaanLynch (2000)
25622TolakiieʔiEdwards (2012)
29309Yorta YortadaBowe and Morey (1999)
51745Abma (Suru Mwerani Dialect)øzero-markedSchneider (2010)
50881Lingala/yé/ is in fact the 3s animate form, the 3s inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74). Meeuwis (2010)
26354Macedoniantojtoj is masculine, toa is neuter, taa is feminine.Friedman (1993)
51553Saint Lucian Creole FrenchliThe variant /i/ also occurs (Carrington 1984:69). Carrington (1984)
52214Boratì-ːpʲɛ thɛ̀ is an inanimated form, as a third genderThiesen & Weber (2012)
49933TeopeveThe forms 'e' and 'ee' also exist.Evans (2015)
50545Ratahaniˈse The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
44645Old Hittiteɑpɑ̄šThe form 'ɑpɑš' is also listed (Hoffner Jr and Melcher 2008:133-4).Hoffner Jr and Melcher (2008)
46085KaingangtiThe form '-n' is also listed (Wiesemann 1972:101).Wiesemann (1972)
49021TswanaeneThe form 'jene' is also listed (Cole 1955:128). Cole (1955)
50449French (St. Thomas, U.S. Virgin Islands Dialect)iyThe form /il/ is also listed as a free varient (Highfield 1979:79).Highfield (1979)