| 56925 | Ngbandi | lo˩ | | | Toronzoni (1989) | |
| 51407 | Daasanach | =lé | This enclitic also functions as an emphasis marker (Tosco 2001:247-8). In addition, note that the phonologically conditioned variant /=llé/ occurs when this element attaches to a word with a final vowel (Tosco 2001:247). | | Tosco (2001) | |
| 33997 | Dehu | i aŋeič | | | Tryon (1967) | |
| 24467 | Maranunggu | nankuñ, nawañ | | | Tryon (1970) | |
| 28835 | Bislama | bloŋ em | | | Tryon (1987) | |
| 33214 | Taroko | =na | | | Tsukida (2005) | |
| 25011 | Jaru | ñunbulaŋa | | | Tsunoda (1988) | |
| 46419 | Warungu | ɲoŋo | | | Tsunoda (2011) | |
| 45075 | Koya | oːni | | | Tyler (1969) | |
| 34744 | Muna | -no | | | van den Berg (1989) | |
| 33859 | Biak | vye= | | | van den Heuval (2006) | |
| 44787 | Kwaza | ĩdɨ- | | | van der Voort (2004) | |
| 47407 | Anindilyakwa | ɜnul̪aŋwa | | | van Egmond (2012) | |
| 39309 | Korowai | yV- | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 29491 | Korowai | yV- | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 29492 | Korowai | yakha | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 31222 | Sunda | manehnaʔ | | | van Syoc (1959) | |
| 23045 | Suki | ubte | | | Van Tongeren (2013) | |
| 51695 | Raga | -na | | | Vari-Bogiri (2011) | |
| 54421 | Guambiano | nəi | | | Vásquez (1988) | |
| 31130 | Moken | ʔolaaŋ | | | Veena (1980) | |
| 31129 | Moken | ñaa | | | Veena (1980) | |
| 60797 | Mekens-ICR-RH | i-, se- | | | Vilacy (2001) | |
| 60187 | Mekens-ICR-WB | te | | | Vilacy Galucio, Ana. 2001 () | |
| 32280 | Lampung | -ni | | | Walker (1976) | |
| 52539 | Muinane | i- | | | Walton, Hensarling and Maxwell (2000) | |
| 53766 | Kotiria | to | | | Waltz and Waltz (2000) | |
| 33287 | Thao | cicu | | | Wang (2004) | |
| 61074 | Djinang | ñanŋaŋi | | | Waters (1989) | |
| 58791 | Ejagham | -ɛ | | | Watters (1981) | |
| 49211 | Kham (Western Parbate) (Takale Dialect) | o- | The form 'u-' is also listed (Watters 2002:163). | | Watters (2002) | |
| 50495 | Huallaga Huánuco Quechua | -nin | | | Weber (1989) | |
| 44499 | Savosavo | loβa | | | Wegener (2012) | |
| 58077 | Bariba | yen˥ | | | Welmers (1952) | |
| 46699 | Mandobo | e-ne- | | | Wester (2014) | |
| 46843 | Edera Awyu | wa- | | | Wester (2014) | |
| 46891 | South Awyu | wa- | | | Wester (2014) | |
| 46747 | Aghu | eke | | | Wester (2014) | |
| 46795 | Asue Awyu | ewa- | | | Wester (2014) | |
| 27723 | Catalan | seu | | | Wheeler (1988a) | |
| 27587 | Occitan | son | | | Wheeler (1988b) | |
| 52443 | Siona | ʔɨ̃/ 'ba / hã'ʔa / 'ge | | | Wheeler (2000) | |
| 35410 | Menya | kiqä | | | Whitehead (2004) | |
| 57789 | Karaboro, Eastern | u˧ | | | Wichser (1994) | |
| 46083 | Kaingang | ti | The form '-n' is also listed (Wiesemann 1972:101). | | Wiesemann (1972) | |
| 24943 | Yuwaalaraay | ŋūŋu | | | Williams (1980) | |
| 30140 | Tetun Dili | nia nia | | | Williams-van Klinken et al. (2002) | |
| 51311 | Sranan | eŋ | | | Wilner (2007) | |
| 55611 | Karon | -ɔɔ | | | Wilson (1961) | |
| 54893 | Balanta-Kentohe | ma | | | Wilson (1961) | |
