| 33690 | Makalero | ei | | | Huber (2011) | |
| 33788 | Tainae | okɨ | | | Carlson (1991) | |
| 33846 | Biak | aw | | | van den Heuval (2006) | |
| 33914 | Loniu | wɔw | | | Hamel (1985) | |
| 28195 | Selepet | gâk | | | McElhanon (1972) | |
| 34054 | Satawalese | yeen | | | Roddy (2007) | |
| 34055 | Satawalese | een | | | Roddy (2007) | |
| 34241 | Longgu | oe | | | Hill (1992) | |
| 34410 | Tanema | go | | | François (2010) | |
| 34478 | Teanu | eo | | | François (2010) | |
| 34559 | Tobati | nte | | | Donohue (2002) | |
| 34799 | Tukang Besi | ikoʔo | | | Donohue (1997) | |
| 34867 | Kodeoha | igoo | | | Mead (1999) | |
| 34935 | Limilngan | ŋiñinijani | | | Harvey (2001) | |
| 34997 | Bunganditj | =ŋun | | | Blake (2003) | |
| 35125 | Moskona | bua | | | Gravelle (2010) | |
| 28695 | Wahgi | nim | | | Phillips (1976) | |
| 35193 | Duna | ko | | | San Roque (2008) | |
| 35261 | Yulparija | ñuntu | | | Burridge (1996) | |
| 35329 | Gurindji | ñuntu | | | McConvell (1980) | |
| 35397 | Menya | si | | | Whitehead (2004) | |
| 35465 | Ngandi | ṇugan | | | Heath (1978) | |
| 35644 | Sanskrit | tvām | | | Egenes (2006) | |
| 35645 | Sanskrit | tvā | | | Egenes (2006) | |
| 29366 | Arabana | unaṋa | | | Hercus (1994) | |
| 28958 | Kristang | ku bo | | | Baxter (1988) | |
| 30263 | Bayali | ŋiṋa | | | Terrill (2002) | |
| 35533 | Garrwa | niɲa | | | Mushin (2012) | |
| 22375 | Lardil | ŋimbeen | | | Ngakulmungan Kangka Leman (1997) | |
| 22453 | Dalabon | njiŋ | | | Evans et al. (2004) | |
| 35753 | Teiwa | h(a)- | | | Klamer (2010) | |
| 35754 | Teiwa | ha'an | | | Klamer (2010) | |
| 35941 | Nen | bm | | | Evans (2013) | |
| 36030 | Oksapmin | go | | | Loughnane (2009) | |
| 23898 | Boumaa Fijian | i'o | | | Dixon (1988) | |
| 23032 | Suki | ek | | | Van Tongeren (2013) | |
| 29461 | Korowai | gup | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 44177 | Basque (Standard Dialect) | zu | zu is a polite form, and considered the unmarked "normal" pronoun. | | de Rijk (2008) | |
| 43889 | Modern Hebrew | -xa | ‘-xa’ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is ‘-ɛx’ (Gilnert 1989:30-1). | | Glinert (1989) | |
| 44081 | Abkhaz | warà | /warà/ is in fact the 2sgM form, the 2sgF form is /barà/ (Hewitt 1979:157). | | Hewitt (1979) | |
| 27359 | Klon | V- / 0-, o-, in=, e- | V- for consonant initial stems; 0- initial for vowel-initial stems | | Baird (2008) | |
| 38610 | Klon | V- / 0- | V- before consonant initial stems; 0- before vowel initial stems. | | Baird (2008) | |
| 45808 | Morisyen | twa, u | twa is familiar, u is formal. | | Baker (1972) | |
| 49464 | Paraguayan Guaraní | ne- | This form is only used with third person subjects, while the alternate form 'ro-' is used only with first person subjects (Gregores and Suárez 1967:131-2). | | Gregores and Suárez (1967) | |
| 49272 | Ket | ū | The form ‘ūk’ is also listed (Georg 2006:163). | | Georg (2006) | |
| 46384 | Cantonese | léih | The form 'néih' is also listed (Yip 1999:17). | | Matthews and Yip (1994) | |
| 49944 | Teop | ani | The form 'an' also exists. | | Evans (2015) | |
| 43253 | Standard Arabic | -ka | The 2sgF form is '-ki'. | | Ryding (2005) | |
| 48840 | Mongolian (Halh Dialect) | t͡ʃamaig | 't͡ʃamaig' is in fact the second person familiar form, 'tanɪg' is the second person formal pronoun (Gaunt and Bayarmandakh 2004:80). | | Gaunt and Bayarmandakh (2004) | |
| 61425 | Malay (Manado Dialect) | ŋana, əŋko | ŋana is the informal form, əŋko is the formal form. | | Paauw (2009) | |
