Lynch, J., M. Ross and T. Crowley. 2002. The Oceanic Languages. London: Routledge.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
48184Arop-Lokep3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ya
48446Sudest3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iye
48136Takia3sg M A (3rd Person Singular Masculine)i-
48268Yabem3sg M A (3rd Person Singular Masculine)
47882Mussau-Emira3sg M A (3rd Person Singular Masculine)e=
48088Kairiru3sg M A (3rd Person Singular Masculine)a-
47918Sobei3sg M A (3rd Person Singular Masculine)e
48398Gapapaiwa3sg M A (3rd Person Singular Masculine)i-
48348Gapapaiwa3sg M O (3rd Person Singular Masculine)tuna
47963Sobei3sg M O (3rd Person Singular Masculine)-e
47822Mussau-Emira3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ia
47916Sobei3sg M O (3rd Person Singular Masculine)-e
48038Kairiru3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ei
48182Arop-Lokep3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ya
47880Mussau-Emira3sg M O (3rd Person Singular Masculine)=a
48444Sudest3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iye
48086Kairiru3sg M O (3rd Person Singular Masculine)-i
48396Gapapaiwa3sg M O (3rd Person Singular Masculine)-na
48266Yabem3sg M O (3rd Person Singular Masculine)
48134Takia3sg M O (3rd Person Singular Masculine)-i
47750Kele3sg M O (3rd Person Singular Masculine)i
48395Gapapaiwa3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-na
48181Arop-Lokep3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-nV
48443Sudest3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-ye
48133Takia3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-n
47879Mussau-Emira3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-na
48265Yabem3sg M P (3rd Person Singular Masculine)ne
48226Arop-Lokep3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-nV
48037Kairiru3sg M P (3rd Person Singular Masculine)yaqai
48310Yabem3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-0
48347Gapapaiwa3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-na
47821Mussau-Emira3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-na
48085Kairiru3sg M P (3rd Person Singular Masculine)
47794Kele3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-n
47749Kele3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-n
47915Sobei3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-n
47962Sobei3sg M P (3rd Person Singular Masculine)-n
47823Mussau-Emira3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ia
48267Yabem3sg M S (3rd Person Singular Masculine)
48349Gapapaiwa3sg M S (3rd Person Singular Masculine)tuna
48227Arop-Lokep3sg M S (3rd Person Singular Masculine)i-
48183Arop-Lokep3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ya
48135Takia3sg M S (3rd Person Singular Masculine)i-
48087Kairiru3sg M S (3rd Person Singular Masculine)a-
48397Gapapaiwa3sg M S (3rd Person Singular Masculine)i-
48039Kairiru3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ei
47964Sobei3sg M S (3rd Person Singular Masculine)e=
47917Sobei3sg M S (3rd Person Singular Masculine)e
47881Mussau-Emira3sg M S (3rd Person Singular Masculine)e=
48445Sudest3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iye