Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Bolaños and Epps (2009)

Katherine Bolaños and Patience Epps. 2009. Linguistic classification of Kakua, a language of northwest Amazonia. Paper presented at the Conference on Indigenous Languages of Latin America IV. University of Texas: Austin.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
53557Hupdë1du A (1st (excl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53526Hupdë3sg M P (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53558Hupdë1sg P (1st (excl) Person Singular)ʔãh
53530Hupdë2pl P (2nd Person Plural)nɨ᷆ŋ
53529Hupdë3sg M A (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53519Hupdë3d O (3rd Person Dual)hɨ᷆d
53523Hupdë3sg N O (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53514Hupdë3p P (3rd Person Plural)hɨ᷆d
53559Hupdë1sg O (1st (excl) Person Singular)ʔãh
53555Hupdë1du O (1st (excl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53560Hupdë1sg S (1st (excl) Person Singular)ʔãh
53535Hupdë2du O (2nd Person Dual)nɨ᷆ŋ
53515Hupdë3p O (3rd Person Plural)hɨ᷆d
53538Hupdë2sg P (2nd Person Singular)ʔám
53561Hupdë1sg A (1st (excl) Person Singular)ʔãh
53518Hupdë3d P (3rd Person Dual)hɨ᷆d
53527Hupdë3sg M O (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53525Hupdë3sg N A (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53528Hupdë3sg M S (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53553Hupdë1pl A (1st (excl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53552Hupdë1pl S (1st (excl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53524Hupdë3sg N S (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53550Hupdë1pl P (1st (excl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53548Hupdë12du S (1st (incl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53547Hupdë12du O (1st (incl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53549Hupdë12du A (1st (incl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53544Hupdë12pl S (1st (incl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53536Hupdë2du S (2nd Person Dual)nɨ᷆ŋ
53545Hupdë12pl A (1st (incl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53551Hupdë1pl O (1st (excl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53554Hupdë1du P (1st (excl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53522Hupdë3sg N P (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53542Hupdë12pl P (1st (incl) Person Plural)ʔɨ᷆n
53546Hupdë12du P (1st (incl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53556Hupdë1du S (1st (excl) Person Dual)ʔɨ᷆n
53589Kakua2sg A (2nd Person Singular)mèém, ma-
53588Kakua2sg S (2nd Person Singular)mèém, ma-
53591Kakua12pl O (1st (incl) Person Plural)fìít, fíì-
53585Kakua2du A (2nd Person Dual)yèébm, ɲí(ì)-
53584Kakua2du S (2nd Person Dual)yèébm, ɲí(ì)-
53587Kakua2sg O (2nd Person Singular)mèém, ma-
53592Kakua12pl S (1st (incl) Person Plural)fìít, fíì-
53580Kakua2pl S (2nd Person Plural)yèébm, ɲí(ì)-
53579Kakua2pl O (2nd Person Plural)yèébm, ɲí(ì)-
53581Kakua2pl A (2nd Person Plural)yèébm, ɲí(ì)-
53576Kakua3sg M S (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53575Kakua3sg M O (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53577Kakua3sg M A (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53583Kakua2du O (2nd Person Dual)yèébm, ɲí(ì)-
53593Kakua12pl A (1st (incl) Person Plural)fìít, fíì-