Information:
Glottocode:
None
ISO 639:
fry
Sources:
Harbert (2007)
Classification:
Indo-European, Germanic, West, Frisian
Pronouns:
| |
A |
S |
O |
Poss. |
| 1st (excl) Person Singular |
my
|
my
|
myn
|
mines
|
| 1st (excl) Person Dual |
wy, we
|
wy, we
|
ús
|
ús, uzes
|
| 1st (excl) Person Plural |
wy, we
|
wy, we
|
ús
|
ús, uzes
|
| 1st (incl) Person Dual |
wy, we
|
wy, we
|
ús
|
ús, uzes
|
| 1st (incl) Person Plural |
wy, we
|
wy, we
|
ús
|
ús, uzes
|
| 2nd Person Singular |
do, jo
|
do, jo
|
dy, je
|
dyn, dines, jo, jowes
|
| 2nd Person Dual |
jimme, jim
|
jimme, jim
|
jimme, jim
|
jimme, jimmes
|
| 2nd Person Plural |
jimme, jim
|
jimme, jim
|
jimme, jim
|
jimme, jimmes
|
| 3rd Person Singular Gender 1 |
hy
|
hy
|
him
|
syn, sines
|
| 3rd Person Singular Gender 2 |
it
|
it
|
it
|
syn, sines
|
| 3rd Person Dual |
sy, se
|
sy, se
|
harren, har
|
har, harres
|
| 3rd Person Plural |
sy, se
|
sy, se
|
harren, har
|
har, harres
|
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 28099 | 3pl F O (3rd Person Plural Feminine) | harren | | | Harbert (2007) | |
| 28100 | 3pl F P (3rd Person Plural Feminine) | har | | | Harbert (2007) | |
| 28098 | 3pl F S (3rd Person Plural Feminine) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 28093 | 3pl M A (3rd Person Plural Masculine) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 28095 | 3pl M O (3rd Person Plural Masculine) | harren | | | Harbert (2007) | |
| 28096 | 3pl M P (3rd Person Plural Masculine) | har | | | Harbert (2007) | |
| 28094 | 3pl M S (3rd Person Plural Masculine) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 28101 | 3pl N A (3rd Person Plural Neuter) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 28103 | 3pl N O (3rd Person Plural Neuter) | harren | | | Harbert (2007) | |
| 28104 | 3pl N P (3rd Person Plural Neuter) | har | | | Harbert (2007) | |
| 28102 | 3pl N S (3rd Person Plural Neuter) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 37570 | 3p O (3rd Person Plural) | harren, har | | | Harbert (2007) | |
| 37789 | 3p P (3rd Person Plural) | har, harres | | | Harbert (2007) | |
| 37343 | 3p S (3rd Person Plural) | sy, se | | | Harbert (2007) | |
| 28073 | 3sg F A (3rd Person Singular Feminine) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 28075 | 3sg F O (3rd Person Singular Feminine) | har | | | Harbert (2007) | |
| 28076 | 3sg F P (3rd Person Singular Feminine) | har | | | Harbert (2007) | |
| 28074 | 3sg F S (3rd Person Singular Feminine) | sy | | | Harbert (2007) | |
| 28069 | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | hy | | | Harbert (2007) | |
| 28071 | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | him | | | Harbert (2007) | |
| 28072 | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | syn, sines | | | Harbert (2007) | |
| 28070 | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | hy | | | Harbert (2007) | |
| 28077 | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | it | hy is the masculine form, it is the neuter form, and sy is the feminine form. | | Harbert (2007) | |
| 28079 | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | it | him is the masculine form, it is the neuter form and har is the feminine form. | | Harbert (2007) | |
| 28080 | 3sg N P (3rd Person Singular Neuter) | syn, sines | syn and sines are masculine and neuter forms, har and harres are femine forms. | | Harbert (2007) | |
| 28078 | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | it | hy is the masculine form, it is the neuter form, and sy is the feminine form. | | Harbert (2007) | |
