Information:

Glottocode: None
ISO 639: ran

Also Known As: Kimaam

Sources: Boelaars (1950)

Classification: Trans-New Guinea, Kolopom

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular na(r) na(r) nɛɛ na
1st (excl) Person Dual ni(r) ni(r) niɛɛ ni
1st (excl) Person Plural ni(r) ni(r) niee ni
1st (incl) Person Dual ni(r) ni(r) niee ni
1st (incl) Person Plural ni(r) ni(r) niee ni
2nd Person Singular ŋɡœ(r) ŋɡœ(r) ŋɡɛɛ ŋɡa
2nd Person Dual ntjœ(r) ntjœ(r) ntjiɛɛ ntjœ
2nd Person Plural ntjœ(r) ntjœ(r) ntjiɛɛ ntjœ
3rd Person Singular Gender 1 yo(n) yo(n) ɛnta ntœ
3rd Person Singular Gender 2 yo(n) yo(n) ɛnta ntœ
3rd Person Dual yakwo yakwo yakwota yakwœtœ
3rd Person Plural yakwo yakwo yakwota yakwœtœ

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
4657812du A (1st (incl) Person Dual)ni(r)Boelaars (1950)
4657612du O (1st (incl) Person Dual)nieeBoelaars (1950)
4657512du P (1st (incl) Person Dual)niBoelaars (1950)
4657712du S (1st (incl) Person Dual)ni(r)Boelaars (1950)
4657412pl A (1st (incl) Person Plural)ni(r)Boelaars (1950)
4657212pl O (1st (incl) Person Plural)nieeBoelaars (1950)
4657112pl P (1st (incl) Person Plural)niBoelaars (1950)
4657312pl S (1st (incl) Person Plural)ni(r)Boelaars (1950)
465861du A (1st (excl) Person Dual)ni(r)Boelaars (1950)
465841du O (1st (excl) Person Dual)niɛɛBoelaars (1950)
465831du P (1st (excl) Person Dual)niBoelaars (1950)
465851du S (1st (excl) Person Dual)ni(r)Boelaars (1950)
465821pl A (1st (excl) Person Plural)ni(r)Boelaars (1950)
465801pl O (1st (excl) Person Plural)nieeBoelaars (1950)
465791pl P (1st (excl) Person Plural)niBoelaars (1950)
465811pl S (1st (excl) Person Plural)ni(r)Boelaars (1950)
465901sg A (1st (excl) Person Singular)na(r)Boelaars (1950)
465881sg O (1st (excl) Person Singular)nɛɛBoelaars (1950)
465871sg P (1st (excl) Person Singular)naBoelaars (1950)
465891sg S (1st (excl) Person Singular)na(r)Boelaars (1950)
465662du A (2nd Person Dual)ntjœ(r)Boelaars (1950)
465642du O (2nd Person Dual)ntjiɛɛBoelaars (1950)
465632du P (2nd Person Dual)ntjœBoelaars (1950)
465652du S (2nd Person Dual)ntjœ(r)Boelaars (1950)
465622pl A (2nd Person Plural)ntjœ(r)Boelaars (1950)
465602pl O (2nd Person Plural)ntjiɛɛBoelaars (1950)
465592pl P (2nd Person Plural)ntjœBoelaars (1950)
465612pl S (2nd Person Plural)ntjœ(r)Boelaars (1950)
465702sg A (2nd Person Singular)ŋɡœ(r)Boelaars (1950)
465682sg O (2nd Person Singular)ŋɡɛɛBoelaars (1950)
465672sg P (2nd Person Singular)ŋɡaBoelaars (1950)
465692sg S (2nd Person Singular)ŋɡœ(r)Boelaars (1950)
465503d A (3rd Person Dual)yakwoBoelaars (1950)
465483d O (3rd Person Dual)yakwotaBoelaars (1950)
465473d P (3rd Person Dual)yakwœtœBoelaars (1950)
465493d S (3rd Person Dual)yakwoBoelaars (1950)
465463p A (3rd Person Plural)yakwoBoelaars (1950)
465443p O (3rd Person Plural)yakwotaBoelaars (1950)
465433p P (3rd Person Plural)yakwœtœBoelaars (1950)
465453p S (3rd Person Plural)yakwoBoelaars (1950)
465583sg M A (3rd Person Singular Masculine)yo(n)Boelaars (1950)
465563sg M O (3rd Person Singular Masculine)ɛntaBoelaars (1950)
465553sg M P (3rd Person Singular Masculine)ntœBoelaars (1950)
465573sg M S (3rd Person Singular Masculine)yo(n)Boelaars (1950)
465543sg N A (3rd Person Singular Neuter)yo(n)Boelaars (1950)
465523sg N O (3rd Person Singular Neuter)ɛntaBoelaars (1950)
465513sg N P (3rd Person Singular Neuter)ntœBoelaars (1950)
465533sg N S (3rd Person Singular Neuter)yo(n)Boelaars (1950)