Information:

Glottocode: None
ISO 639: nqm

Sources: Boelaars (1950)

Classification: Trans-New Guinea, Kolopom

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular nantɛ na
1st (excl) Person Dual ni ni nintɛ nda
1st (excl) Person Plural ni ni nintɛ nda
1st (incl) Person Dual ni ni nintɛ nda
1st (incl) Person Plural ni ni nintɛ nda
2nd Person Singular ɡhɛ ɡhɛ ɡhantɛ ɡha
2nd Person Dual ki ki kintɛ kantɛ
2nd Person Plural ki ki kintɛ kantɛ
3rd Person Singular Gender 1 ɛf ɛf ɛfɛ ɛfɛ
3rd Person Singular Gender 2 ɛf ɛf ɛfe ɛfɛ
3rd Person Dual ɛnt ɛnt ɛntɛfɛ ɛntɛ
3rd Person Plural ɛnt ɛnt ɛntɛfɛ ɛntɛ

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
4662612du A (1st (incl) Person Dual)niBoelaars (1950)
4662412du O (1st (incl) Person Dual)nintɛBoelaars (1950)
4662312du P (1st (incl) Person Dual)ndaBoelaars (1950)
4662512du S (1st (incl) Person Dual)niBoelaars (1950)
4662212pl A (1st (incl) Person Plural)niBoelaars (1950)
4662012pl O (1st (incl) Person Plural)nintɛBoelaars (1950)
4661912pl P (1st (incl) Person Plural)ndaBoelaars (1950)
4662112pl S (1st (incl) Person Plural)niBoelaars (1950)
466341du A (1st (excl) Person Dual)niBoelaars (1950)
466321du O (1st (excl) Person Dual)nintɛBoelaars (1950)
466311du P (1st (excl) Person Dual)ndaBoelaars (1950)
466331du S (1st (excl) Person Dual)niBoelaars (1950)
466301pl A (1st (excl) Person Plural)niBoelaars (1950)
466281pl O (1st (excl) Person Plural)nintɛBoelaars (1950)
466271pl P (1st (excl) Person Plural)ndaBoelaars (1950)
466291pl S (1st (excl) Person Plural)niBoelaars (1950)
466381sg A (1st (excl) Person Singular)Boelaars (1950)
466361sg O (1st (excl) Person Singular)nantɛBoelaars (1950)
466351sg P (1st (excl) Person Singular)naBoelaars (1950)
466371sg S (1st (excl) Person Singular)Boelaars (1950)
466142du A (2nd Person Dual)kiBoelaars (1950)
466122du O (2nd Person Dual)kintɛBoelaars (1950)
466112du P (2nd Person Dual)kantɛBoelaars (1950)
466132du S (2nd Person Dual)kiBoelaars (1950)
466102pl A (2nd Person Plural)kiBoelaars (1950)
466082pl O (2nd Person Plural)kintɛBoelaars (1950)
466072pl P (2nd Person Plural)kantɛBoelaars (1950)
466092pl S (2nd Person Plural)kiBoelaars (1950)
466182sg A (2nd Person Singular)ɡhɛBoelaars (1950)
466162sg O (2nd Person Singular)ɡhantɛBoelaars (1950)
466152sg P (2nd Person Singular)ɡhaBoelaars (1950)
466172sg S (2nd Person Singular)ɡhɛBoelaars (1950)
465983d A (3rd Person Dual)ɛntBoelaars (1950)
465963d O (3rd Person Dual)ɛntɛfɛBoelaars (1950)
465953d P (3rd Person Dual)ɛntɛBoelaars (1950)
465973d S (3rd Person Dual)ɛntBoelaars (1950)
465943p A (3rd Person Plural)ɛntBoelaars (1950)
465923p O (3rd Person Plural)ɛntɛfɛBoelaars (1950)
465913p P (3rd Person Plural)ɛntɛBoelaars (1950)
465933p S (3rd Person Plural)ɛntBoelaars (1950)
466063sg M A (3rd Person Singular Masculine)ɛfBoelaars (1950)
466043sg M O (3rd Person Singular Masculine)ɛfɛBoelaars (1950)
466033sg M P (3rd Person Singular Masculine)ɛfɛBoelaars (1950)
466053sg M S (3rd Person Singular Masculine)ɛfBoelaars (1950)
466023sg N A (3rd Person Singular Neuter)ɛfBoelaars (1950)
466003sg N O (3rd Person Singular Neuter)ɛfeBoelaars (1950)
465993sg N P (3rd Person Singular Neuter)ɛfɛBoelaars (1950)
466013sg N S (3rd Person Singular Neuter)ɛfBoelaars (1950)