Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Jamaican Creole English (London Dialect)

Information:

Glottocode: None
ISO 639: jam

Sources: Sutcliffe (1982)

Classification: Creole, English based, Atlantic, Western

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular a a mi fimi
1st (excl) Person Dual wi wi wi fiju
1st (excl) Person Plural wi wi wi fiwi
1st (incl) Person Dual wi wi wi fiwi
1st (incl) Person Plural wi wi wi fiwi
2nd Person Singular ju ju ju fiju
2nd Person Dual unu unu unu fiunu
2nd Person Plural unu unu unu fiunu
3rd Person Singular Gender 1 im im im fiim
3rd Person Singular Gender 2 im im im fiim
3rd Person Dual dɛm dɛm dɛm fidɛm
3rd Person Plural dɛm dɛm dɛm fidɛm

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
4942612du A (1st (incl) Person Dual)wiSutcliffe (1982)
4942412du O (1st (incl) Person Dual)wiSutcliffe (1982)
4942312du P (1st (incl) Person Dual)fiwiSutcliffe (1982)
4942512du S (1st (incl) Person Dual)wiSutcliffe (1982)
4942212pl A (1st (incl) Person Plural)wiSutcliffe (1982)
4942012pl O (1st (incl) Person Plural)wiSutcliffe (1982)
4941912pl P (1st (incl) Person Plural)fiwiSutcliffe (1982)
4942112pl S (1st (incl) Person Plural)wiSutcliffe (1982)
494341du A (1st (excl) Person Dual)wiSutcliffe (1982)
494321du O (1st (excl) Person Dual)wiSutcliffe (1982)
494311du P (1st (excl) Person Dual)fijuSutcliffe (1982)
494331du S (1st (excl) Person Dual)wiSutcliffe (1982)
494301pl A (1st (excl) Person Plural)wiSutcliffe (1982)
494281pl O (1st (excl) Person Plural)wiSutcliffe (1982)
494271pl P (1st (excl) Person Plural)fiwiSutcliffe (1982)
494291pl S (1st (excl) Person Plural)wiSutcliffe (1982)
494381sg A (1st (excl) Person Singular)aSutcliffe (1982)
494361sg O (1st (excl) Person Singular)miSutcliffe (1982)
494351sg P (1st (excl) Person Singular)fimiSutcliffe (1982)
494371sg S (1st (excl) Person Singular)aSutcliffe (1982)
494142du A (2nd Person Dual)unuSutcliffe (1982)
494122du O (2nd Person Dual)unuSutcliffe (1982)
494112du P (2nd Person Dual)fiunuSutcliffe (1982)
494132du S (2nd Person Dual)unuSutcliffe (1982)
494102pl A (2nd Person Plural)unuSutcliffe (1982)
494082pl O (2nd Person Plural)unuSutcliffe (1982)
494072pl P (2nd Person Plural)fiunuSutcliffe (1982)
494092pl S (2nd Person Plural)unuSutcliffe (1982)
494182sg A (2nd Person Singular)juSutcliffe (1982)
494162sg O (2nd Person Singular)juSutcliffe (1982)
494152sg P (2nd Person Singular)fijuSutcliffe (1982)
494172sg S (2nd Person Singular)juSutcliffe (1982)
493983d A (3rd Person Dual)dɛmSutcliffe (1982)
493963d O (3rd Person Dual)dɛmSutcliffe (1982)
493953d P (3rd Person Dual)fidɛmSutcliffe (1982)
493973d S (3rd Person Dual)dɛmSutcliffe (1982)
493943p A (3rd Person Plural)dɛmSutcliffe (1982)
493923p O (3rd Person Plural)dɛmSutcliffe (1982)
493913p P (3rd Person Plural)fidɛmSutcliffe (1982)
493933p S (3rd Person Plural)dɛmSutcliffe (1982)
494063sg M A (3rd Person Singular Masculine)imSutcliffe (1982)
494043sg M O (3rd Person Singular Masculine)imSutcliffe (1982)
494033sg M P (3rd Person Singular Masculine)fiimSutcliffe (1982)
494053sg M S (3rd Person Singular Masculine)imSutcliffe (1982)
494023sg N A (3rd Person Singular Neuter)imSutcliffe (1982)
494003sg N O (3rd Person Singular Neuter)imSutcliffe (1982)
493993sg N P (3rd Person Singular Neuter)fiimSutcliffe (1982)
494013sg N S (3rd Person Singular Neuter)imSutcliffe (1982)