Information:

Glottocode: None
ISO 639: yue

Also Known As: Gwong Dung Waa , Yue , Yue Chinese , Yueh , Yuet Yue & Yueyu

Sources: Matthews and Yip (1994)

Classification: Sino-Tibetan, Chinese

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋo˩˧ ŋo˩˧ ŋo˩˧ ŋo˩˧
1st (excl) Person Dual ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧
1st (excl) Person Plural ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧
1st (incl) Person Dual ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧
1st (incl) Person Plural ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧ ŋo˩˧dei˧
2nd Person Singular lei˩˧ lei˩˧ lei˩˧ lei˩˧
2nd Person Dual lei˩˧dei˧ lei˩˧dei˧ lei˩˧dei˧ lei˩˧dei˧
2nd Person Plural lei˩˧dei˧ lei˩˧dei˧ lei˩˧dei˧ lei˩˧dei˧
3rd Person Singular Gender 1 kɵi˩˧ kɵi˩˧ kɵi˩˧ kɵi˩˧
3rd Person Singular Gender 2 kɵi˩˧ kɵi˩˧ kɵi˩˧ kɵi˩˧
3rd Person Dual kɵi˩˧dei˧ kɵi˩˧dei˧ kɵi˩˧dei˧ kɵi˩˧dei˧
3rd Person Plural kɵi˩˧dei˧ kɵi˩˧dei˧ kɵi˩˧dei˧ kɵi˩˧dei˧

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
463762pl O (2nd Person Plural)léihdeihThe form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593652pl O (2nd Person Plural)lei˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
593642pl P (2nd Person Plural)lei˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463752pl P (2nd Person Plural)léihdeihThe form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593662pl S (2nd Person Plural)lei˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463772pl S (2nd Person Plural)léihdeihThe form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463862sg A (2nd Person Singular)léihThe form 'néih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593752sg A (2nd Person Singular)lei˩˧Matthews and Yip (1994)
593732sg O (2nd Person Singular)lei˩˧Matthews and Yip (1994)
463842sg O (2nd Person Singular)léihThe form 'néih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463832sg P (2nd Person Singular)léihThe form 'néih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593722sg P (2nd Person Singular)lei˩˧Matthews and Yip (1994)
463852sg S (2nd Person Singular)léihThe form 'néih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593742sg S (2nd Person Singular)lei˩˧Matthews and Yip (1994)
593553d A (3rd Person Dual)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463663d A (3rd Person Dual)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463643d O (3rd Person Dual)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593533d O (3rd Person Dual)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463633d P (3rd Person Dual)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593523d P (3rd Person Dual)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463653d S (3rd Person Dual)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593543d S (3rd Person Dual)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463623p A (3rd Person Plural)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593513p A (3rd Person Plural)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463603p O (3rd Person Plural)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593503p O (3rd Person Plural)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
593493p P (3rd Person Plural)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
463593p P (3rd Person Plural)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463613p S (3rd Person Plural)kéuihdeihThe form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
609973p S (3rd Person Plural)kɵi˩˧dei˧Matthews and Yip (1994)
593633sg M A (3rd Person Singular Masculine)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
463743sg M A (3rd Person Singular Masculine)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463723sg M O (3rd Person Singular Masculine)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593613sg M O (3rd Person Singular Masculine)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
593603sg M P (3rd Person Singular Masculine)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
463713sg M P (3rd Person Singular Masculine)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463733sg M S (3rd Person Singular Masculine)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593623sg M S (3rd Person Singular Masculine)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
593593sg N A (3rd Person Singular Neuter)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
463703sg N A (3rd Person Singular Neuter)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
463683sg N O (3rd Person Singular Neuter)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593573sg N O (3rd Person Singular Neuter)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
593563sg N P (3rd Person Singular Neuter)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
463673sg N P (3rd Person Singular Neuter)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)
593583sg N S (3rd Person Singular Neuter)kɵi˩˧Matthews and Yip (1994)
463693sg N S (3rd Person Singular Neuter)kéuihThe form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17).Matthews and Yip (1994)