| 43193 | Ingush | yz | | | Nichols (2011) | |
| 58078 | Bariba | yu˩, ye˩ | | | Welmers (1952) | |
| 39308 | Korowai | yup | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 29488 | Korowai | yup | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 29489 | Korowai | yu | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 58744 | Kemedzung | yo˩ | | | Smoes (2010) | |
| 61951 | Martuthunira | yirna | yirna is the proximal demonstrative and ngurnu is the distal demonstrative. | | Dench (1995) | |
| 38069 | Aneityum | yin | | | Lynch (2000) | |
| 23987 | Aneityum | yin | | | Lynch (2000) | |
| 62314 | Yidiny | yiɲd̻uːɲ | | | Dixon (1977) | |
| 22468 | Dalabon | yibûŋ | | | Evans et al. (2004) | |
| 55983 | Ega | yi˧ | | | Bolé-Richard (1983) | |
| 56742 | Abure | yi˥ | | | Burmeister (1983) | |
| 61797 | Mpur | yeta | | | Odé (2002) | |
| 54846 | Zulu | yena | | | Doke (1927) | |
| 58792 | Ejagham | yɛ˧˥ | | | Watters (1981) | |
| 50880 | Lingala | yé | /yé/ is in fact the 3s animate form, the 3s inanimate form is /yangó/ (Meeuwis 2010:74). | | Meeuwis (2010) | |
| 44021 | Mbugu (Normal Dialect) | yé | | | Mous (2003) | |
| 56222 | Tuwuli | ye | | | Harley (2005) | |
| 50976 | Yeyi | ye | | | Seidel (2008) | |
| 42268 | Kamula | ye | | | Routamaa (1994) | |
| 29490 | Korowai | yakhata | | | van Enk and de Vries (1997) | |
| 28207 | Selepet | yâk | | | McElhanon (1972) | |
| 46036 | Pipil | yaha | | | Campbell (1985) | |
| 40499 | Warapu | yá | | | Corris (2005) | |
| 54798 | Igbo | ya | | | Emenanjo (1987) | |
| 53899 | Chachi | ya | | | Floyd (2010) | |
| 48182 | Arop-Lokep | ya | | | Lynch et al. (2002) | |
| 56127 | Tafi | yɩ́ | | | Bobuafor (2013) | |
| 59266 | Mungbam (Missong Dialect) | wu˩ | | | Lovegren (2013) | |
| 59173 | Mungbam (Abar Dialect) | wu˩ | | | Lovegren (2013) | |
| 59115 | Mungbam (Munken Dialect) | wu˩ | | | Lovegren (2013) | |
| 58600 | Kwanja (Njanga Dialect) | wu˧ | | | Robson (2011) | |
| 57118 | Mumuye (Zing Dialect) | wu | | | Shimizu (1983) | |
| 22613 | Taeme | wobom | | | Tama (2013) | |
| 44596 | Bullom So | wɔ̀ | | | Childs (2011) | |
| 57742 | Gangam | wɔ˧ | | | Higdon (2001) | |
| 57838 | Viemo | wɔ | also transcribed /wo/ | | Prost (1979) | |
| 51072 | Dogon, Tommo So | wóɲ̀ | | | Plungian (1995) | |
| 57358 | Dogon, Jamsay | wó | | | Heath (2008) | |
| 56318 | Attié | wo˥ | | | Kutsch et al. (1983) | |
| 29831 | Usan | (wo) | | | Reesink (1987) | |
| 62565 | Usan | wo | | | Reesink (1987) | |
| 56878 | Gbaya-Mbodomo | wɛnɛ˩, nɛ˩ | “The third person singular pronoun wɛ̀nɛ̀ is often abbreviated to nɛ̀ in the non-nominative position.” | | Boyd (1997) | |
| 58931 | Noone | wen˧ | | | Hyman (1981) | |
| 58170 | Yom | wə | | | Beacham (1968) | |
| 59314 | Mungbam (Ngun Dialect) | we˩ | | | Lovegren (2013) | |
| 59067 | Ndoe | we | | | Byström (1954) | |
| 51811 | Guna San Blas | we | | | Smith (2014) | |
| 34947 | Limilngan | wayinijani | | | Harvey (2001) | |
