Ross, Malcolm. 1995. "The Great Papuan Pronoun Hunt: Recalibrating Our Sights". In Baak, Connie and Bakker, Mary and van der Meij, Dick (eds.), Tales from a concave world: Liber amicorum Bert Voorhoeve. pp. 139-168. Leiden: Department of Languages and Cultures of Southeast Asia and Oceania, Leiden University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
47249Gadsup1du S (1st (excl) Person Dual)mayau
47241Gadsup12du S (1st (incl) Person Dual)mayau
47246Gadsup1pl A (1st (excl) Person Plural)mayau
47238Gadsup12pl A (1st (incl) Person Plural)mayau
47237Gadsup12pl S (1st (incl) Person Plural)mayau
47242Gadsup12du A (1st (incl) Person Dual)mayau
47250Gadsup1du A (1st (excl) Person Dual)mayau
47271Tairora, North2pl P (2nd Person Plural)n-
47275Tairora, North2du P (2nd Person Dual)n-
47255Tairora, North3p P (3rd Person Plural)n-
47259Tairora, North3d P (3rd Person Dual)n-
47344Gende1sg O (1st (excl) Person Singular)n-
47343Gende1sg P (1st (excl) Person Singular)n-
47346Gende1sg A (1st (excl) Person Singular)na
47345Gende1sg S (1st (excl) Person Singular)na
47157Awa1sg S (1st (excl) Person Singular)ne
47158Awa1sg A (1st (excl) Person Singular)ne
47392Alekano1sg O (1st (excl) Person Singular)ne-niʔ
47391Alekano1sg P (1st (excl) Person Singular)ne-niʔ
47394Alekano1sg A (1st (excl) Person Singular)ne-za
47393Alekano1sg S (1st (excl) Person Singular)ne-za
47156Awa1sg O (1st (excl) Person Singular)ni-
47155Awa1sg P (1st (excl) Person Singular)nu-
47124Awa3d A (3rd Person Dual)se
47123Awa3d S (3rd Person Dual)se
47121Awa3p A (3rd Person Plural)se
47120Awa3p S (3rd Person Plural)se
60981Awa3p P (3rd Person Plural)si-
60982Awa3d P (3rd Person Dual)si-
47335Gende1pl P (1st (excl) Person Plural)t-
47336Gende1pl O (1st (excl) Person Plural)t-
47332Gende12du O (1st (incl) Person Dual)t-
47331Gende12du P (1st (incl) Person Dual)t-
47339Gende1du P (1st (excl) Person Dual)t-
47328Gende12pl O (1st (incl) Person Plural)t-
47327Gende12pl P (1st (incl) Person Plural)t-
47340Gende1du O (1st (excl) Person Dual)t-
47333Gende12du S (1st (incl) Person Dual)ta
47337Gende1pl S (1st (excl) Person Plural)ta
47338Gende1pl A (1st (excl) Person Plural)ta
47341Gende1du S (1st (excl) Person Dual)ta
47342Gende1du A (1st (excl) Person Dual)ta
47317Gende2pl S (2nd Person Plural)ta
47318Gende2pl A (2nd Person Plural)ta
47321Gende2du S (2nd Person Dual)ta
47322Gende2du A (2nd Person Dual)ta
47329Gende12pl S (1st (incl) Person Plural)ta
47330Gende12pl A (1st (incl) Person Plural)ta
47334Gende12du A (1st (incl) Person Dual)ta
47253Gadsup1sg S (1st (excl) Person Singular)te