Katherine Bolaños and Patience Epps. 2009. Linguistic classification of Kakua, a language of northwest Amazonia. Paper presented at the Conference on Indigenous Languages of Latin America IV. University of Texas: Austin.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
53381Nadëb3sg N S (3rd Person Singular Neuter)ta-
53428Dâw3sg N S (3rd Person Singular Neuter)tih
53476Yuhup3sg N S (3rd Person Singular Neuter)tɨh
53524Hupdë3sg N S (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53572Kakua3sg N S (3rd Person Singular Neuter)kà̀ánʔ, míì-
53620Nukak Makú3sg N S (3rd Person Singular Neuter)kaanʔ
53379Nadëb3sg N P (3rd Person Singular Neuter)ta-
53474Yuhup3sg N P (3rd Person Singular Neuter)tɨh
53618Nukak Makú3sg N P (3rd Person Singular Neuter)kaanʔ
53522Hupdë3sg N P (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53570Kakua3sg N P (3rd Person Singular Neuter)kà̀ánʔ, míì-
53380Nadëb3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ta-
53427Dâw3sg N O (3rd Person Singular Neuter)tih
53475Yuhup3sg N O (3rd Person Singular Neuter)tɨh
53571Kakua3sg N O (3rd Person Singular Neuter)kà̀ánʔ, míì-
53619Nukak Makú3sg N O (3rd Person Singular Neuter)kaanʔ
53523Hupdë3sg N O (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53382Nadëb3sg N A (3rd Person Singular Neuter)ta-
53429Dâw3sg N A (3rd Person Singular Neuter)tih
53477Yuhup3sg N A (3rd Person Singular Neuter)tɨh
53525Hupdë3sg N A (3rd Person Singular Neuter)tɨ᷆h
53573Kakua3sg N A (3rd Person Singular Neuter)kà̀ánʔ, míì-
53621Nukak Makú3sg N A (3rd Person Singular Neuter)kaanʔ
53385Nadëb3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ta-
53432Dâw3sg M S (3rd Person Singular Masculine)tih
53480Yuhup3sg M S (3rd Person Singular Masculine)tɨh
53528Hupdë3sg M S (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53576Kakua3sg M S (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53624Nukak Makú3sg M S (3rd Person Singular Masculine)kaan
53383Nadëb3sg M P (3rd Person Singular Masculine)ta-
53478Yuhup3sg M P (3rd Person Singular Masculine)tɨh
53622Nukak Makú3sg M P (3rd Person Singular Masculine)kaan
53526Hupdë3sg M P (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53574Kakua3sg M P (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53384Nadëb3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ta-
53431Dâw3sg M O (3rd Person Singular Masculine)tih
53479Yuhup3sg M O (3rd Person Singular Masculine)tɨh
53527Hupdë3sg M O (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53575Kakua3sg M O (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53623Nukak Makú3sg M O (3rd Person Singular Masculine)kaan
53386Nadëb3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ta-
53433Dâw3sg M A (3rd Person Singular Masculine)tih
53481Yuhup3sg M A (3rd Person Singular Masculine)tɨh
53577Kakua3sg M A (3rd Person Singular Masculine)kàán/kan, áà-
53625Nukak Makú3sg M A (3rd Person Singular Masculine)kaan
53529Hupdë3sg M A (3rd Person Singular Masculine)tɨ᷆h
53373Nadëb3p S (3rd Person Plural)la-, sa-
53420Dâw3p S (3rd Person Plural)hid
53468Yuhup3p S (3rd Person Plural)hɯ̃d
53516Hupdë3p S (3rd Person Plural)hɨ᷆d