Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Yalarnnga

Information:

Glottocode: None
ISO 639: ylr

Sources: Breen and Blake (2007)

Classification: Australian, Pama-Nyungan, Northern, Kalkatungic

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ngathu ngiya ngiya ŋatji(wu)
1st (excl) Person Dual ngarlu, ngalilu, ngalulu ngali ngali ngaliwu, ngaluwu
1st (excl) Person Plural ngawalu ngawa ngawa ngawawu, ngawuwu
1st (incl) Person Dual ngarlu ngali ngali ngaliwu, ngaluwu
1st (incl) Person Plural ngawalu ngawa ngawa ngawawu, ngawuwu
2nd Person Singular nhurlu nhawa nhawa nhuwunguta
2nd Person Dual nhumpalalu nhumpala nhumpala nhumpalawu
2nd Person Plural nhalalu nhala nhala nhalawu
3rd Person Singular Gender 1 lartu laya laya -yantja, -warra
3rd Person Singular Gender 2 lartu laya laya -yantja, -warra
3rd Person Dual pulalu pula pula
3rd Person Plural thanalu thana thana thanawu

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
257683sg F A (3rd Person Singular Feminine)lartuBreen and Blake (2007)
257643sg M A (3rd Person Singular Masculine)lartuBreen and Blake (2007)
257723sg N A (3rd Person Singular Neuter)lartuBreen and Blake (2007)
257693sg F S (3rd Person Singular Feminine)layaBreen and Blake (2007)
257703sg F O (3rd Person Singular Feminine)layaBreen and Blake (2007)
257733sg N S (3rd Person Singular Neuter)layaBreen and Blake (2007)
257653sg M S (3rd Person Singular Masculine)layaBreen and Blake (2007)
257663sg M O (3rd Person Singular Masculine)layaBreen and Blake (2007)
257743sg N O (3rd Person Singular Neuter)layaBreen and Blake (2007)
257371du S (1st (excl) Person Dual)ngaliBreen and Blake (2007)
2574612du O (1st (incl) Person Dual)ngaliBreen and Blake (2007)
2574512du S (1st (incl) Person Dual)ngaliBreen and Blake (2007)
257381du O (1st (excl) Person Dual)ngaliBreen and Blake (2007)
2574712du P (1st (incl) Person Dual)ngaliwu, ngaluwuBreen and Blake (2007)
257391du P (1st (excl) Person Dual)ngaliwu, ngaluwuBreen and Blake (2007)
2574412du A (1st (incl) Person Dual)ngarluBreen and Blake (2007)
257361du A (1st (excl) Person Dual)ngarlu, ngalilu, ngaluluBreen and Blake (2007)
257321sg A (1st (excl) Person Singular)ngathuBreen and Blake (2007)
257351sg P (1st (excl) Person Singular)ŋatji(wu)Breen and Blake (2007)
257421pl O (1st (excl) Person Plural)ngawaBreen and Blake (2007)
257411pl S (1st (excl) Person Plural)ngawaBreen and Blake (2007)
2574912pl S (1st (incl) Person Plural)ngawaBreen and Blake (2007)
2575012pl O (1st (incl) Person Plural)ngawaBreen and Blake (2007)
2574812pl A (1st (incl) Person Plural)ngawaluBreen and Blake (2007)
257401pl A (1st (excl) Person Plural)ngawaluBreen and Blake (2007)
257431pl P (1st (excl) Person Plural)ngawawu, ngawuwuBreen and Blake (2007)
2575112pl P (1st (incl) Person Plural)ngawawu, ngawuwuBreen and Blake (2007)
257341sg O (1st (excl) Person Singular)ngiyaBreen and Blake (2007)
257331sg S (1st (excl) Person Singular)ngiyaBreen and Blake (2007)
257622pl O (2nd Person Plural)nhalaBreen and Blake (2007)
257612pl S (2nd Person Plural)nhalaBreen and Blake (2007)
257602pl A (2nd Person Plural)nhalaluBreen and Blake (2007)
257632pl P (2nd Person Plural)nhalawuBreen and Blake (2007)
257542sg O (2nd Person Singular)nhawaBreen and Blake (2007)
257532sg S (2nd Person Singular)nhawaBreen and Blake (2007)
257572du S (2nd Person Dual)nhumpalaBreen and Blake (2007)
257582du O (2nd Person Dual)nhumpalaBreen and Blake (2007)
257562du A (2nd Person Dual)nhumpalaluBreen and Blake (2007)
257592du P (2nd Person Dual)nhumpalawuBreen and Blake (2007)
257522sg A (2nd Person Singular)nhurluBreen and Blake (2007)
257552sg P (2nd Person Singular)nhuwungutaBreen and Blake (2007)
257773du M S (3rd Person Dual Masculine)pulaBreen and Blake (2007)
257783du M O (3rd Person Dual Masculine)pulaBreen and Blake (2007)
257813du F S (3rd Person Dual Feminine)pulaBreen and Blake (2007)
257823du F O (3rd Person Dual Feminine)pulaBreen and Blake (2007)
257853du N S (3rd Person Dual Neuter)pulaBreen and Blake (2007)
368253d O (3rd Person Dual)pulaBreen and Blake (2007)
366003d S (3rd Person Dual)pulaBreen and Blake (2007)
257863du N O (3rd Person Dual Neuter)pulaBreen and Blake (2007)
257763du M A (3rd Person Dual Masculine)pulaluBreen and Blake (2007)