Information:

Glottocode: None
ISO 639: awg

Sources: Dixon (1981)

Classification: Pama-Nyungan, Paman, North Cape York, Northern, Anguthimri

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular aŋu n̪an̪i n̪an̪i t̪amɽu
1st (excl) Person Dual nini nan̪a nan̪a namɽu
1st (excl) Person Plural ɲaŋa nan̪a nan̪a namɽu
1st (incl) Person Dual lægi læn̪i læn̪i læmɽi
1st (incl) Person Plural bwi bun̪u bun̪u bumɽu
2nd Person Singular dru n̪an̪a n̪an̪a gyumɽu
2nd Person Dual pi pünu pünu pümɽu
2nd Person Plural ɽe:ɣe ɽwan̪a ɽwan̪a ɽwamɽa
3rd Person Singular Gender 1 lu ŋyun̪u ŋyun̪u ŋyumɽu
3rd Person Singular Gender 2 lu ŋyun̪u ŋyun̪u ŋyumɽu
3rd Person Dual lwepi lwan̪a lwan̪a lwamɽa
3rd Person Plural amɽa lwan̪a lwan̪a lwamɽa

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
609281sg A (1st (excl) Person Singular)aŋuDixon (1981)
609271sg S (1st (excl) Person Singular)n̪an̪iDixon (1981)
609261sg O (1st (excl) Person Singular)n̪an̪iDixon (1981)
609251sg P (1st (excl) Person Singular)t̪amɽuDixon (1981)
609241du A (1st (excl) Person Dual)niniDixon (1981)
609231du S (1st (excl) Person Dual)nan̪aDixon (1981)
609221du O (1st (excl) Person Dual)nan̪aDixon (1981)
609211du P (1st (excl) Person Dual)namɽuDixon (1981)
609201pl A (1st (excl) Person Plural)ɲaŋaDixon (1981)
609191pl S (1st (excl) Person Plural)nan̪aDixon (1981)
609181pl O (1st (excl) Person Plural)nan̪aDixon (1981)
609171pl P (1st (excl) Person Plural)namɽuDixon (1981)
6091612du A (1st (incl) Person Dual)lægiDixon (1981)
6091512du S (1st (incl) Person Dual)læn̪iDixon (1981)
6091412du O (1st (incl) Person Dual)læn̪iDixon (1981)
6091312du P (1st (incl) Person Dual)læmɽiDixon (1981)
6091212pl A (1st (incl) Person Plural)bwiDixon (1981)
6091112pl S (1st (incl) Person Plural)bun̪uDixon (1981)
6091012pl O (1st (incl) Person Plural)bun̪uDixon (1981)
6090912pl P (1st (incl) Person Plural)bumɽuDixon (1981)
609082sg A (2nd Person Singular)druDixon (1981)
609072sg S (2nd Person Singular)n̪an̪aDixon (1981)
609062sg O (2nd Person Singular)n̪an̪aDixon (1981)
609052sg P (2nd Person Singular)gyumɽuDixon (1981)
609042du A (2nd Person Dual)piDixon (1981)
609032du S (2nd Person Dual)pünuDixon (1981)
609022du O (2nd Person Dual)pünuDixon (1981)
609012du P (2nd Person Dual)pümɽuDixon (1981)
609002pl A (2nd Person Plural)ɽe:ɣeDixon (1981)
608992pl S (2nd Person Plural)ɽwan̪aDixon (1981)
608982pl O (2nd Person Plural)ɽwan̪aDixon (1981)
608972pl P (2nd Person Plural)ɽwamɽaDixon (1981)
608963sg M A (3rd Person Singular Masculine)luDixon (1981)
608953sg M S (3rd Person Singular Masculine)ŋyun̪uDixon (1981)
608943sg M O (3rd Person Singular Masculine)ŋyun̪uDixon (1981)
608933sg M P (3rd Person Singular Masculine)ŋyumɽuDixon (1981)
608923sg N A (3rd Person Singular Neuter)luDixon (1981)
608913sg N S (3rd Person Singular Neuter)ŋyun̪uDixon (1981)
608903sg N O (3rd Person Singular Neuter)ŋyun̪uDixon (1981)
608893sg N P (3rd Person Singular Neuter)ŋyumɽuDixon (1981)
608883d A (3rd Person Dual)lwepiDixon (1981)
608873d S (3rd Person Dual)lwan̪aDixon (1981)
608863d O (3rd Person Dual)lwan̪aDixon (1981)
608853d P (3rd Person Dual)lwamɽaDixon (1981)
608843p A (3rd Person Plural)amɽaDixon (1981)
608833p S (3rd Person Plural)lwan̪aDixon (1981)
608823p O (3rd Person Plural)lwan̪aDixon (1981)
608813p P (3rd Person Plural)lwamɽaDixon (1981)