Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Javanese

Information:

Glottocode: None
ISO 639: jav

Sources: Robson (1992)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Javanese

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular aku, kula, dalem aku, kula, dalem aku, kula, dalem -ku
1st (excl) Person Dual awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe
1st (excl) Person Plural awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe
1st (incl) Person Dual awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe
1st (incl) Person Plural awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe, kita awake dhewe
2nd Person Singular kowe, sampeyan, panjenengan kowe, sampeyan, panjenengan kowe, sampeyan, panjenengan -mu
2nd Person Dual kowe, sampeyan, panjenengan kowe, sampeyan, panjenengan kowe, sampeyan, panjenengan -mu
2nd Person Plural kowe, sampeyan, panjenengan kowe, sampeyan, panjenengan kowe, sampeyan, panjenengan -mu
3rd Person Singular Gender 1 dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun -e, -ipun , -ne, -nipun -
3rd Person Singular Gender 2 dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun -e, -ipun , -ne, -nipun
3rd Person Dual dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun -e, -ipun , -ne, -nipun
3rd Person Plural dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun dheweke, piyambakipun, panjenenganipun -e, -ipun , -ne, -nipun

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
314163du N P (3rd Person Dual Neuter)-eRobson (1992)
314133du N S (3rd Person Dual Neuter)dhewekeRobson (1992)
372003p A (3rd Person Plural)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
314223pl F A (3rd Person Plural Feminine)dhewekeRobson (1992)
314243pl F O (3rd Person Plural Feminine)dhewekeRobson (1992)
314263pl F P (3rd Person Plural Feminine)-eRobson (1992)
314253pl F P (3rd Person Plural Feminine)-neRobson (1992)
314233pl F S (3rd Person Plural Feminine)dhewekeRobson (1992)
314173pl M A (3rd Person Plural Masculine)dhewekeRobson (1992)
314193pl M O (3rd Person Plural Masculine)dhewekeRobson (1992)
314213pl M P (3rd Person Plural Masculine)-eRobson (1992)
314203pl M P (3rd Person Plural Masculine)-neRobson (1992)
314183pl M S (3rd Person Plural Masculine)dhewekeRobson (1992)
314273pl N A (3rd Person Plural Neuter)dhewekeRobson (1992)
314293pl N O (3rd Person Plural Neuter)dhewekeRobson (1992)
314313pl N P (3rd Person Plural Neuter)-eRobson (1992)
314303pl N P (3rd Person Plural Neuter)-neRobson (1992)
314283pl N S (3rd Person Plural Neuter)dhewekeRobson (1992)
376473p O (3rd Person Plural)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
378553p P (3rd Person Plural)-ne, -nipunRobson (1992)
378543p P (3rd Person Plural)-e, -ipunRobson (1992)
374203p S (3rd Person Plural)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
313923sg F A (3rd Person Singular Feminine)dhewekeRobson (1992)
313943sg F O (3rd Person Singular Feminine)dhewekeRobson (1992)
313963sg F P (3rd Person Singular Feminine)-eRobson (1992)
313953sg F P (3rd Person Singular Feminine)-neRobson (1992)
313933sg F S (3rd Person Singular Feminine)dhewekeRobson (1992)
313873sg M A (3rd Person Singular Masculine)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
313893sg M O (3rd Person Singular Masculine)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
313903sg M P (3rd Person Singular Masculine)-ne, -nipun-e and -ipun are affixed to words ending in a consonant. -ne and -nipun are affixed to words ending in a vowel.Robson (1992)
313913sg M P (3rd Person Singular Masculine)-e, -ipunRobson (1992)
313883sg M S (3rd Person Singular Masculine)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
313973sg N A (3rd Person Singular Neuter)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
313993sg N O (3rd Person Singular Neuter)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)
314003sg N P (3rd Person Singular Neuter)-ne, -nipunRobson (1992)
314013sg N P (3rd Person Singular Neuter)-e, -ipunRobson (1992)
313983sg N S (3rd Person Singular Neuter)dheweke, piyambakipun, panjenenganipunRobson (1992)