Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Ramirez (2001)

Henri Ramirez 2001. Línguas Arawak da Amazônia Setentrional: Comparação e Descrição. Edua: Manaus.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
54378Mandahuaca2pl O (2nd Person Plural)nijhanawi
54330Cabiyarí2pl O (2nd Person Plural)ʔéni
54329Cabiyarí2pl P (2nd Person Plural)ʔéni-
54377Mandahuaca2pl P (2nd Person Plural)ni-
54379Mandahuaca2pl S (2nd Person Plural)nijhanawi
54331Cabiyarí2pl S (2nd Person Plural)ʔéni
54388Mandahuaca2sg A (2nd Person Singular)pijha
54340Cabiyarí2sg A (2nd Person Singular)pʰé
54386Mandahuaca2sg O (2nd Person Singular)pijha
54338Cabiyarí2sg O (2nd Person Singular)pʰé
54337Cabiyarí2sg P (2nd Person Singular)pi-
54385Mandahuaca2sg P (2nd Person Singular)pi-
54339Cabiyarí2sg S (2nd Person Singular)pʰé
54387Mandahuaca2sg S (2nd Person Singular)pijha
54321Cabiyarí3d A (3rd Person Dual)nʰé
54368Mandahuaca3d A (3rd Person Dual)néjhanawi
54319Cabiyarí3d O (3rd Person Dual)nʰé
54366Mandahuaca3d O (3rd Person Dual)néjhanawi
54318Cabiyarí3d P (3rd Person Dual)na-
54365Mandahuaca3d P (3rd Person Dual)na-
54320Cabiyarí3d S (3rd Person Dual)nʰé
54367Mandahuaca3d S (3rd Person Dual)néjhanawi
54364Mandahuaca3p A (3rd Person Plural)néjhanawi
54317Cabiyarí3p A (3rd Person Plural)nʰé
54315Cabiyarí3p O (3rd Person Plural)nʰé
54362Mandahuaca3p O (3rd Person Plural)néjhanawi
54314Cabiyarí3p P (3rd Person Plural)na-
54361Mandahuaca3p P (3rd Person Plural)na-
54316Cabiyarí3p S (3rd Person Plural)nʰé
54363Mandahuaca3p S (3rd Person Plural)néjhanawi
54376Mandahuaca3sg M A (3rd Person Singular Masculine)nijha
54328Cabiyarí3sg M A (3rd Person Singular Masculine)pʰé
54374Mandahuaca3sg M O (3rd Person Singular Masculine)nijha
54326Cabiyarí3sg M O (3rd Person Singular Masculine)pʰé
60995Cabiyarí3sg M P (3rd Person Singular Masculine)u-
54373Mandahuaca3sg M P (3rd Person Singular Masculine)ni-
54327Cabiyarí3sg M S (3rd Person Singular Masculine)pʰé
54375Mandahuaca3sg M S (3rd Person Singular Masculine)nijha
54372Mandahuaca3sg N A (3rd Person Singular Neuter)péjha
54325Cabiyarí3sg N A (3rd Person Singular Neuter)wa
54370Mandahuaca3sg N O (3rd Person Singular Neuter)péjha
54323Cabiyarí3sg N O (3rd Person Singular Neuter)wa
54322Cabiyarí3sg N P (3rd Person Singular Neuter)u-
54369Mandahuaca3sg N P (3rd Person Singular Neuter)pa-
54324Cabiyarí3sg N S (3rd Person Singular Neuter)wa
54371Mandahuaca3sg N S (3rd Person Singular Neuter)péjha